Оз: Возвращение в Изумрудный Город / Legends of Oz: Dorothy's Return (Уилл Финн, Дэн Ст. Пьер) [2013 г., Мультфильм, мюзикл, семейный, BDRip 720p] Лицензия
Автор
Сообщение
rastor ®
Стаж: 16 лет
Сообщений: 5559
Оз: Возвращение в Изумрудный Город Legends of Oz: Dorothy's Return
Год выпуска: 2013 Страна: США, Индия Жанр: Мультфильм, мюзикл, семейный Продолжительность: 01:28:13 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: Английские
Режиссер: Уилл Финн, Дэн Ст. Пьер
В ролях: Лиа Мишель, Патрик Стюарт, Джеймс Белуши, Дэн Эйкройд, Келси Грэммер, Меган Хилти, Хью Дэнси, Оливер Платт, Бернадетт Питерс, Мартин Шорт
Описание: Дороти снова магическим образом переносится в страну Оз, чтобы спасти от беды ее жителей. Но оказывается, что старые друзья Дороти - Страшила, Железный Дровосек и Храбрый Лев - исчезли. Путешествуя по стране в поисках своих друзей, Дороти встречает новых попутчиков - Капитана Зефира, Фарфоровую Принцессу и филина Савву. Дороти должна помочь таким разным героям объединиться, чтобы одолеть нового злодея - шута Джестера, который хочет захватить страну Оз при помощи черной магии.
Качество: BDRip 720p Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720 23.98fps 5517kbps Аудио: Аудио Rus: 48kHz 6ch 448kbps Аудио Eng: 48kHz 6ch 640kbps Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 4,25 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 32 м. Общий поток : 6607 Кбит/сек Название фильма : Legends of Oz: Dorothy's Return (2013) - HELLYWOOD Дата кодирования : UTC 2014-08-16 19:04:40 Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 15 2012 16:39:58 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 8 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 32 м. Битрейт : 5517 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.250 Размер потока : 3,46 Гбайт (82%) Заголовок : potroks Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6 Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.03 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5517 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.35 / pb_ratio=1.25 / aq=1:0.80 Язык : English Default : Да Forced : Нет
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 32 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 295 Мбайт (7%) Заголовок : Dub | DD 5.1 @ 448 kbps - CD Land Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 32 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 421 Мбайт (10%) Заголовок : Original | DD 5.1 @ 640 kbps Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Меню 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:03:40.970 : en:Chapter 02 00:05:14.397 : en:Chapter 03 00:08:56.786 : en:Chapter 04 00:12:02.012 : en:Chapter 05 00:15:57.331 : en:Chapter 06 00:19:32.629 : en:Chapter 07 00:22:26.887 : en:Chapter 08 00:25:17.182 : en:Chapter 09 00:28:02.055 : en:Chapter 10 00:29:57.337 : en:Chapter 11 00:33:33.761 : en:Chapter 12 00:35:27.125 : en:Chapter 13 00:38:47.533 : en:Chapter 14 00:43:44.580 : en:Chapter 15 00:46:06.764 : en:Chapter 16 00:48:36.580 : en:Chapter 17 00:51:07.647 : en:Chapter 18 00:54:42.737 : en:Chapter 19 00:56:01.441 : en:Chapter 20 00:59:25.853 : en:Chapter 21 01:04:15.685 : en:Chapter 22 01:06:55.011 : en:Chapter 23 01:11:13.936 : en:Chapter 24 01:14:10.904 : en:Chapter 25 01:17:43.367 : en:Chapter 26 01:21:38.143 : en:Chapter 27 01:24:06.332 : en:Chapter 28 
Mila Kunis
Стаж: 11 лет
Сообщений: 37
Русский дубляж: Полина Гагарина — Дороти Гейл Станислав Дужников — Филин Савва Алексей Чумаков — "Сэр Мармешоу" Гарик Харламов — "Шут" Джестер Александр Головчанский — Трусливый Лев Кристина Асмус — Глинда Сергей Чихачёв — Охрана Китайа / Канзас Шериф
Посмотрим, чего они там надублировали.
iopmmv
Стаж: 15 лет
Сообщений: 12
Качество перевода - так-себе
Качество отрисовки - так-себе
Сценарий - так-себе
и т.д.
Одно странно - дети смотрели с удовольствием....
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 03-Дек 22:44
Часовой пояс: UTC + 5
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
rastor ®
Стаж: 16 лет |
|
|
Оз: Возвращение в Изумрудный Город Legends of Oz: Dorothy's Return Год выпуска: 2013 Страна: США, Индия Жанр: Мультфильм, мюзикл, семейный Продолжительность: 01:28:13 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: Английские Режиссер: Уилл Финн, Дэн Ст. Пьер В ролях: Лиа Мишель, Патрик Стюарт, Джеймс Белуши, Дэн Эйкройд, Келси Грэммер, Меган Хилти, Хью Дэнси, Оливер Платт, Бернадетт Питерс, Мартин Шорт Описание: Дороти снова магическим образом переносится в страну Оз, чтобы спасти от беды ее жителей. Но оказывается, что старые друзья Дороти - Страшила, Железный Дровосек и Храбрый Лев - исчезли. Путешествуя по стране в поисках своих друзей, Дороти встречает новых попутчиков - Капитана Зефира, Фарфоровую Принцессу и филина Савву. Дороти должна помочь таким разным героям объединиться, чтобы одолеть нового злодея - шута Джестера, который хочет захватить страну Оз при помощи черной магии. Качество: BDRip 720p Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720 23.98fps 5517kbps Аудио: Аудио Rus: 48kHz 6ch 448kbps Аудио Eng: 48kHz 6ch 640kbps Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 4,25 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 32 м. Общий поток : 6607 Кбит/сек Название фильма : Legends of Oz: Dorothy's Return (2013) - HELLYWOOD Дата кодирования : UTC 2014-08-16 19:04:40 Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 15 2012 16:39:58 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 8 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 32 м. Битрейт : 5517 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 720 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.250 Размер потока : 3,46 Гбайт (82%) Заголовок : potroks Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6 Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.03 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5517 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.35 / pb_ratio=1.25 / aq=1:0.80 Язык : English Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 32 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 295 Мбайт (7%) Заголовок : Dub | DD 5.1 @ 448 kbps - CD Land Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 32 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 421 Мбайт (10%) Заголовок : Original | DD 5.1 @ 640 kbps Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:03:40.970 : en:Chapter 02 00:05:14.397 : en:Chapter 03 00:08:56.786 : en:Chapter 04 00:12:02.012 : en:Chapter 05 00:15:57.331 : en:Chapter 06 00:19:32.629 : en:Chapter 07 00:22:26.887 : en:Chapter 08 00:25:17.182 : en:Chapter 09 00:28:02.055 : en:Chapter 10 00:29:57.337 : en:Chapter 11 00:33:33.761 : en:Chapter 12 00:35:27.125 : en:Chapter 13 00:38:47.533 : en:Chapter 14 00:43:44.580 : en:Chapter 15 00:46:06.764 : en:Chapter 16 00:48:36.580 : en:Chapter 17 00:51:07.647 : en:Chapter 18 00:54:42.737 : en:Chapter 19 00:56:01.441 : en:Chapter 20 00:59:25.853 : en:Chapter 21 01:04:15.685 : en:Chapter 22 01:06:55.011 : en:Chapter 23 01:11:13.936 : en:Chapter 24 01:14:10.904 : en:Chapter 25 01:17:43.367 : en:Chapter 26 01:21:38.143 : en:Chapter 27 01:24:06.332 : en:Chapter 28         |
|
|
Mila Kunis
Стаж: 11 лет |
|
|
Русский дубляж: Полина Гагарина — Дороти Гейл Станислав Дужников — Филин Савва Алексей Чумаков — "Сэр Мармешоу" Гарик Харламов — "Шут" Джестер Александр Головчанский — Трусливый Лев Кристина Асмус — Глинда Сергей Чихачёв — Охрана Китайа / Канзас Шериф
Посмотрим, чего они там надублировали. |
|
|
iopmmv
Стаж: 15 лет |
|
|
Качество перевода - так-себе
Качество отрисовки - так-себе Сценарий - так-себе и т.д. Одно странно - дети смотрели с удовольствием.... |
|
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 03-Дек 22:44
Часовой пояс: UTC + 5