Вы используете устаревший браузер. Сайт может отображаться некорректно.
Куда приводят мечты / What Dreams May Come (Винсент Уорд) [1998 г., Фэнтези, мелодрама, HDRip]
| Автор |
Сообщение |
|
Fallen-LasT ®
Стаж: 13 лет
Сообщений: 6
Откуда: New York
|
|
Куда приводят мечты What Dreams May Come
Год выпуска: 1998 Страна: CША Жанр: Фэнтези, мелодрама Продолжительность: 01:48:54 Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Винсент Уорд
В ролях: Робин Уильямс, Кьюба Гудинг мл., Аннабелла Шиорра, Макс Фон Зюдов
Описание: О всепобеждающей силе любви. Молоденькие Крис (Робин Уильямс) и Энни (Аннабелла Шиорра) знакомятся во время отпуска. Знакомство, как водится, переросло в бурную любовь, они поженились, и вот нам уже показывают счастливую семью Криса и Энни, которая, к тому же, пополнилась двумя чудесными ребятишками — Мэри и Яном. Но внезапно оказывается, что детишки живут на этом свете последний день. По дороге в школу они погибают в автокатастрофе.
Проходит четыре года. Энни так и не оправилась от потери детей, она часто проводит время в психиатрической лечебнице и находится в глубочайшей депрессии. Крис же старается забыть о своем горе, занимаясь лечением детей (он по профессии — врач-педиатр). Но внезапно Крис тоже гибнет в автокатастрофе.
Вот такое начало. Ну а дальше… А дальше Крис оказывается в потустороннем мире, который он создает исключительно своим воображением. Крис очень любит живопись, поэтому его мир (скажем так — рай) наполнен совершенно потрясающими цветами, красками и пейзажами. Часть пейзажей представляют собой картины, которые в свое время написала Энни. В раю Криса сопровождает некий чернокожий ангел по имени Альберт, который оказывается духом одного его старого знакомого.
В раю, разумеется, очень хорошо. Потому что он создан в мечтах Криса специально для Криса. Крис умер и видит сны о том, что ему снится в смертном сне. Вокруг все так красиво и так знакомо… Кроме того, это же его собственный рай, поэтому Крис может летать по воздуху, ходить по воде и совершать тысячи всяких разных чудес.
Но Крису нелегко принять как должное свое нахождение в раю, поэтому он все время рвется назад, чтобы хоть одним глазком взглянуть — что происходит на Земле, и как там Энни. Он присутствует на собственных похоронах и время от времени пытается наладить общение с Энни, невольно окончательно сводя ее с ума. Альберт пытается объяснить Крису, что ему следует оставить Энни в покое, и просто наслаждаться своим собственным раем, но Крис этим советам не внемлет.
Наконец, Энни уже не может выносить жуткую депрессию, которую только усугубляют попытки Криса наладить с ней контакт, поэтому совершает тяжкий грех — самоубийство. Разумеется, после этого она попадает в ад. И тут Крис принимает решение покинуть свой рай и отправиться за Энни в ад, чтобы вызволить ее оттуда. Альберт предупреждает Криса о том, что он не сможет помочь Энни, а только сам навсегда потеряет свой рай, но Крис непреклонен…
Доп. информация: Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…»; более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся…» (или следующей за ней фразы «Когда покров земного чувства снят»). Фраза «День 2Р» (день решения о разводе) соответствует английскому варианту «DD-Day» (англ. Divorce Decision — решение о разводе). Кроме того, изначально Крис называет день развода «D-Day» (Divorce Day, русск. День Д) — этим термином в американской армии обозначается день начала какой-либо операции.
Качество: HDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек:MPEG Audio Видео: 656x496 (1.32:1) 25 fps DivX Codec 5.2.1 build 1328 1625 kbps avg 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz MPEG Layer 3 2 ch 158.74 kbps avg
Последний раз редактировалось: Fallen-LasT (2010-11-07 16:25), всего редактировалось 33 раз(а)
|
|
|
|
stilvira
Стаж: 14 лет
Сообщений: 155
|
|
|
|
|
|
|
Pittik
Стаж: 13 лет
Сообщений: 2
Откуда: ??
|
|
Интересный фильм. Смотрите кто не видел.
|
|
|
|
Ультра
Стаж: 14 лет
Сообщений: 1
Откуда: Уфа
|
|
фильм очень интересный))))) советую посмотреть)))
|
|
|
|
Русский131
Стаж: 15 лет
Сообщений: 17
|
|
мне тоже нравится!! особенно радует ад -лгуны со сросшимися ртами
|
|
|
|
стифор
Стаж: 14 лет
Сообщений: 29
Откуда: Уфа
|
|
хороший фильм, смотрел давно, понравился!
|
|
|
|
Fallen-LasT ®
Стаж: 13 лет
Сообщений: 6
Откуда: New York
|
|
Всем Приятного Просмотра)
|
|
|
|
az@1190
Стаж: 14 лет
Сообщений: 16
Откуда: Уфа
|
|
Всем советую, это один из лучших фильмов с Робином Уильямсом. Очень трогательный фильм. Качайте, не пожалеете.
|
|
|
|
Vasiliy-S
Стаж: 15 лет
Сообщений: 1
Откуда: Уфа
|
|
Очень понравился! Спасибо!!!
|
|
|
|
brain_102
Стаж: 13 лет
Сообщений: 1
Откуда: Уфа
|
|
|
|
|
|
|
Bronigolop
Стаж: 13 лет
Сообщений: 5
Откуда: ??
|
|
Великолепный фильм! спасибо большое, давно его смотрел, после этого долго не мог найти а тут опаци
|
|
|
|
Raddka
Стаж: 14 лет
Сообщений: 12
Откуда: Ufa
|
|
шедевр, любите близких, цените каждый миг
|
|
|
|
чапито
Стаж: 10 лет
Сообщений: 139
Откуда: Казань
|
|
Сказка для любителей религии. Посмотрел только из-за одних положительных отзывов, но как видно, они не всегда соответствуют моим представлениям хорошего фильма. Одурманивающий и психологический сеанс - не более того. Таких фильмов с уклоном на религиозную тематику предостаточно. Ничего выдающего в этом фильме нет.
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 29-Апр 13:48
Часовой пояс: UTC + 5
