Как приручить дракона / How to Train Your Dragon (Дин ДеБлуа / Dean DeBlois, Крис Сандерс / Chris Sanders) [2010 г., США. Фэнтези, комедия, приключения, BDRip, 1080p]

Автор Сообщение
anastation ®

Стаж: 14 лет
Сообщений: 92
Откуда: Ufa

Создавать темы anastation ® написал(а)
16-Окт-2010 07:05
Как приручить дракона
How to Train Your Dragon


Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:37:51
Перевод:
  • Профессиональный (полное дублирование) |Лицензия|
  • Профессиональный (двухголосый) |Студия "Кубик в кубе" |

Режиссер: Дин ДеБлуа / Dean DeBlois, Крис Сандерс / Chris Sanders
Сценарий: Крессида Коуэлл / Cressida Cowell, Уильям Дэвис / William Davies, Дин ДеБлуа / Dean DeBlois, Крис Сандерс / Chris Sanders
Продюсер: Бонни Арнольд / Bonnie Arnold, Кристин Белсон / Kristine Belson, Майкл А. Коннолли / Michael A. Connolly, Даг Дэвисон / Doug Davison, Карен Фостер / Karen Foster
Композитор: Джон Пауэлл / John Powell
В ролях: Джей Барушель (Hiccup, озвучка), Джерард Батлер (Stoick, озвучка), Крэйг Фергюсон (Gobber, озвучка), Америка Феррера (Astrid, озвучка), Джона Хилл (Snotlout, озвучка), Кристофер Минц-Плассе (Fishlegs, озвучка), ТиДжей Миллер (Tuffnut, озвучка), Кристен Уиг (Ruffnut, озвучка), Робин Аткин Даунс (Ack), Филип МакГрэйд (Starkard, озвучка), Кирон Эллиотт (Hoark the Haggard, озвучка), Эшли Дженсен (Phlegma the Fierce, озвучка)
Бюджет: $165 000 000
Сборы в США: $217 581 231
Сборы в России: $23 517 563
Сборы в мире: $493 179 458
Мировая премьера: 18 марта 2010
Релиз на DVD: 2 ноября 2010, «Юниверсал Пикчерс Рус»
Релиз на Blu-ray: 2 ноября 2010, «Юниверсал Пикчерс Рус»
  • Фильм снят по мотивам одноименной книги Крессиды Коуэлл.
Как снять шедевр

Крис Сандерс — человек, знающий ваш самый страшный секрет. Ну ладно, может, не самый страшный — нет необходимости бросать читать эту рецензию и бежать заказывать новый икеевский шкаф для скелетов или в срочном порядке перезахоранивать трупы врагов. Но всё равно от мысли о том, что какой-то незнакомый дядька знает, на какие кнопки нажимать, чтобы в мгновение ока превращать вас из полезного члена общества в сюсюкающего младенца — в общем, от этого как-то не по себе.

Казалось бы, вспышка его сверхъестественных способностей, проявившихся во всей красе во время выхода "Лило и Стича", когда в детство не впадали лишь те взрослые, которые находятся там уже по чисто медицинским причинам, должна была насторожить силовые ведомства. И Крис Сандерс должен был быть отстранен, заключен и перевоспитан. Но не тут-то было — сменив вывеску с "Диснея" на "Дримворкс", злой гений нанес новый удар анимационной бомбой массового поражения "Как приручить дракона",

В очередной раз Крис вытаскивает на сцену хорошо знакомые повествовательные инструменты — сказку про ребенка и его домашнего питомца, разбитую семью с отсутствием взаимопонимания, ну и, разумеется, о поиске своего места в мире. Сами понимаете — более детских тем не сыскать.

Разнообразие в вышеизложенный пакет вносят нестандартные решения по части ингредиентов: если любимец, то помесь из огнемета и бомбардировщика класса "Стелс", если дисфункциональная семья, то в среде викингов, ну а поиск своего места сопряжен не только с духозахватывающими приключениями, но и с недетскими и трагическими последствиями. То есть при всей внешней простоте "Как приручить дракона" делали люди с дипломами физиков-ядерщиков.

Сами понимаете, воспринимать "Как приручить дракона" как ещё один семейный мультфильм никак не получается, потому что он с самого начала на всех парусах покидает гавань, из которой не выходит большинство современных анимационных работ, и с азартом уходит в открытые и неспокойные воды кинематографического океана, где выживают самые лучшие — шедевры и изделия штучной работы.

Плоский мир сюжета уверенно держится на нескольких китах, и в первую очередь — на персонажах, отменно скроенных и правдоподобных во всех своих действиях (даром что неодушевленные трёхмерные модели). Впрочем, зрительское внимание всё равно слопают драконы, а особенно — Беззубик, существо, чьё очарование обладает сокрушительной силой огромного железного шара, которым сносят отслужившие своё дома. Хитрая мордуленция Стича, повадки любопытного и игручего кошака, ну и способность сеять хаос и разрушение, которой позавидует артиллерийский расчёт. Жаль, что Беззубик не говорит на манер его инопланетного собрата, но и мимики хватает с лихвой. Пообещайте нам такого на Новый Год, и мы обещаем, что возлюбим ближнего, не скажем ни одного плохого слова и уберем слово "ромашко" из названия.

Дети и, конечно же, взрослые пищат от восторга, когда Беззубик куролесит на земле, и перестают дышать от восторга, когда Ночная Фурия демонстрирует фигуры высшего драконьего воздухоплавания. Стич в данном аспекте начисто проигрывает Беззубику, который легко ориентируется в воздушной стихии, хорошо подходящей для демонстрации буквально неземных красот и сверхзвукового экшена. Последнее — экшен и красоты — особенно хороши в 3D, извините за банальщину.

Хотя "Как приручить дракона" не чурается новомодных штучек, которые способны сделать даже из посредственностей приличных людей, до зрительских сердец он дотягивается старым испытанным способом — чистой и незамутненной магией. Её сложно объяснить, невозможно подделать и поставить на конвейерное производство, а получается только чувствовать. И никаких специальных очков вам для этого не понадобится.

Юрий Лущинский
30 марта 2010

8.540 (18 280) | 8.20 (29 471)

Top IMDB 250: #181
Top Кинопоиск 250: #35

Раздача от: by Instigator-NN

  Вы узнаете историю подростка Иккинга, которому не слишком близки традиции его героического племени, много лет ведущего войну с драконами. Мир Иккинга переворачивается с ног на голову, когда он неожиданно встречает дракона Беззубика, который поможет ему и другим викингам увидеть привычный мир с совершенно другой стороны...
Качество: BDRip | Рип: EbP | Формат: MKV | Видео кодек: H.264 | Аудио кодек: AC3 ,DTS
Видео: AVC; 1920x816 (2.35:1); 10000 Kbps; 23,976 fps; 0,266 bpp
Аудио:
  • Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с, 48 KHz |Дубляж ( CEE Blu-ray )|
  • Украинский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с, 48 KHz |Дубляж ( CEE Blu-ray )|
  • Русский: DTS, 6 ch, 1536 Kbps, 48 KHz |Двухголосый, закадровый ( Студия "Кубик в кубе" )|
  • Английский: DTS, 6 ch, 1536 Kbps, 48 KHz |Оригинал|
  • Английский: AC3, 2 ch, 224 Kbps, 48 KHz |Коментарии|
Субтитры (srt): Русский ( CEE Blu-ray ), русский ( voronine ), русский ( Коментарии ), украинский ( CEE Blu-ray ), английский, английский ( Коментарии ), чешский, французский, хорватский, португальский, румынский, испанский, шведский

Код:

General
Complete name : How.to.Train.Your.Dragon.2010.BluRay.2xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
File size : 9.93 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 14.5 Mbps
Movie name : How to Train Your Dragon (2010) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2010-10-15 13:14:14
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 10 000 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.266
Stream size : 6.64 GiB (67%)
Title : Release for HDCLUB
Writing library : x264 core 105 r1732 2b04482
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90 / zones=800,16590,b=1.8/31716,35492,b=1.8/47813,50464,b=1.8/60132,61094,b=1.8/79839,82652,b=1.8
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 448 MiB (4%)
Title : AC3; 640 Kbps @ 5.1 Kbps - (Dubbing) Blu-ray CEE
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 448 MiB (4%)
Title : AC3; 640 Kbps @ 5.1 Kbps - (Dubbing) Blu-ray CEE
Language : Ukrainian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 1.03 GiB (10%)
Title : DTS; 1536 Kbps @ 5.1 ch - (Проф. двухголосый (NEW)) Студия "Кубик в кубе" (2010)
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 1.03 GiB (10%)
Title : DTS; 1536 Kbps @ 5.1 ch (from TrueHD)
Language : English
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 157 MiB (2%)
Title : AC3; 224 Kbps @ 2 ch - (Commentary track)
Language : English
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Blu-ray CEE
Language : Russian
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Авторские субтитры - Е. Воронин (voronine) http://perevodvoronine.ucoz.ru/
Language : Russian
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Commentary track
Language : Russian
Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Blu-ray CEE
Language : Ukrainian
Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Commentary track
Language : English
Text #7
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Czech
Text #8
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Text #9
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Croatian
Text #10
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Portuguese
Text #11
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Romanian
Text #12
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Text #13
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Swedish
Menu
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:08:39.811 : :00:08:39.811
00:11:31.983 : :00:11:31.983
00:15:11.035 : :00:15:11.035
00:21:57.107 : :00:21:57.107
00:27:41.702 : :00:27:41.702
00:33:14.201 : :00:33:14.201
00:39:07.136 : :00:39:07.136
00:43:28.731 : :00:43:28.731
00:47:08.367 : :00:47:08.367
00:49:47.193 : :00:49:47.193
00:59:55.801 : :00:59:55.801
01:04:47.383 : :01:04:47.383
01:09:28.164 : :01:09:28.164
01:12:38.187 : :01:12:38.187
01:23:26.043 : :01:23:26.043
01:28:54.496 : :01:28:54.496




Последний раз редактировалось: anastation (2010-11-16 02:00), всего редактировалось 4 раз(а)
Профиль  ЛС 
vlad-123

Стаж: 13 лет
Сообщений: 12
Откуда: уфа

Создавать темы vlad-123 написал(а)
16-Окт-2010 07:18 (спустя 13 минут)
Спасибо огромное !
Профиль  ЛС 
anastation ®

Стаж: 14 лет
Сообщений: 92
Откуда: Ufa

Создавать темы anastation ® написал(а)
16-Окт-2010 07:21 (спустя 2 минуты)
vlad-123
Пожалуйста !
Приятного просмотра )))
Профиль  ЛС 
mamay666.08

Стаж: 15 лет
Сообщений: 401
Откуда: UK

Создавать темы mamay666.08 написал(а)
16-Окт-2010 07:29 (спустя 7 минут)
anastation

Спасибо!
Профиль  ЛС 
~Pioneer_Pro_DJ~

Стаж: 13 лет
Сообщений: 6
Откуда: Armada Music

Создавать темы ~Pioneer_Pro_DJ~ написал(а)
16-Окт-2010 07:33 (спустя 4 минуты)
спасибо огромное
Профиль  ЛС 
anastation ®

Стаж: 14 лет
Сообщений: 92
Откуда: Ufa

Создавать темы anastation ® написал(а)
16-Окт-2010 07:33 (спустя 31 секунда)
PhysX
KP-500
На здоровье !
Приятного просмотра )))
Профиль  ЛС 
Trand

Стаж: 14 лет
Сообщений: 235
Откуда: Стерлитамак

Создавать темы Trand написал(а)
16-Окт-2010 07:51 (спустя 18 минут)
anastation
помогу с раздачей)
Профиль  ЛС 
anastation ®

Стаж: 14 лет
Сообщений: 92
Откуда: Ufa

Создавать темы anastation ® написал(а)
16-Окт-2010 08:17 (спустя 26 минут)
Trand
Спасибо ))))
Профиль  ЛС 
~Pioneer_Pro_DJ~

Стаж: 13 лет
Сообщений: 6
Откуда: Armada Music

Создавать темы ~Pioneer_Pro_DJ~ написал(а)
16-Окт-2010 10:37 (спустя 2 часа 19 минут)
ещё раз спасибо прикольный мультик только что посмотрел
Профиль  ЛС 
Medvedev

Стаж: 15 лет
Сообщений: 77
Откуда: ...из страны, где шлюха стоит всего лишь доллар,...

Создавать темы Medvedev написал(а)
17-Окт-2010 11:02 (спустя 1 день)
Вот и качество)
Спасибо)
Профиль  ЛС 
Valizer

Стаж: 14 лет
Сообщений: 1

Создавать темы Valizer написал(а)
17-Окт-2010 12:29 (спустя 1 час 26 минут)
Отличный мульт. Однозначно шедевр. Смотрели в кинотеатре в 3D. В таком качестве с удовольствием посмотрю и еще разок. Кстати, отдельное спасибо за рецензию - красиво написана.
Профиль  ЛС 
anastation ®

Стаж: 14 лет
Сообщений: 92
Откуда: Ufa

Создавать темы anastation ® написал(а)
17-Окт-2010 13:28 (спустя 59 минут)
Medvedev
Не за что )))
Приятного просмотра
Профиль  ЛС 
Medvedev

Стаж: 15 лет
Сообщений: 77
Откуда: ...из страны, где шлюха стоит всего лишь доллар,...

Создавать темы Medvedev написал(а)
17-Окт-2010 15:26 (спустя 1 час 57 минут)
Вообще круто.Под впечатлением)
Не зря качества ждал
Шедевр,одним словом
Профиль  ЛС 
anastation ®

Стаж: 14 лет
Сообщений: 92
Откуда: Ufa

Создавать темы anastation ® написал(а)
17-Окт-2010 16:05 (спустя 39 минут)
Medvedev
Полностью согласен !
Профиль  ЛС 
franky

Стаж: 14 лет
Сообщений: 320
Откуда: Окленд

Создавать темы franky написал(а)
17-Окт-2010 16:12 (спустя 6 минут)
вчера с удовольствием посмотрел
anastation спасибо за релиз
Профиль  ЛС 
Показать сообщения:     

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Текущее время: 05-Май 16:21
Часовой пояс: UTC + 5