Как я встретил вашу маму (4-й сезон, полный (24)) [озвучка Кураж-Бамбей] / How I met your mother
Год выпуска: 2009 Страна: США Жанр: Ситком Продолжительность: ~22 минуты Перевод: Профессиональный (одноголосный) [Кураж-Бамбей]
Режиссер: Памела Фриман
В ролях: Джош Рэднор, Джейсон Сигел, Коби Смалдерс, Нил Патрик Хэррис, Эллисон Хэнниган.
Описание: How I met your mother - комедия про Теда (Джош Рэднор) и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл (Джейсон Сегел) вдруг неожиданно сообщил, что он хочет сделать предложение своей давней подруге, Лили (Эллисон Хэнниган), воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни (Нил Патрик Хэррис), убежденный холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на все происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом познакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин (Коби Смалдерс), он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что еще. Сериал представлен в форме повествования в будущем. (Перевод описания: vers) ...Сложно объяснить, почему How I Met Your Mother вызывает такой невероятный восторг с самых первых эпизодов. Вроде бы обычный ситком, слизанный с «Друзей» (которые, если честно, также были во многом похожи на легендарный Seinfeld), но есть в нём что-то этакое, заставляющее со слезами на глазах смеяться и печалиться сидя у телевизора. А ведь именно наличие этого странного феномена и делает сериалы столь важными для миллионов зрителей. Может быть, дело в удивительных актёрах, которые просто пышут невиданным комедийным талантом. Элисон Ханниган (Alyson Hannigan) — этот вечный сайдкик из «Баффи» — выдаёт здесь шутки достойные пера Вуди Алена. Настоящая канадка Коби Смалдерс (Cobie Smulders) играющая в How I Met Your Mother журналистку Робин Шербатски (Robin Scherbatsky) уверенно встала в туфельки местной красавицы, не побрезговав при этом прочитать рэп и побывать в футуристическом кафе для настоящих гиков. Главный герой — Джош Рэднор (Josh Radnor) становится идеальным парнем 2000-ых. Неуклюжий, вечно рыщущий в поисках «той единственный», размышляющий над своими не самыми мудрыми поступками, остроумный, весёлый и какой-то уютный. Практически Рос нового поколения. Не забудем и Джейсона Сигела (Jason Segel), сумевшего воплотить на экране образ удивительно преданного и любящего героя, способного сотню раз произнести слово “awesome” так, чтобы каждый раз вы сползали под стол от смеха. Наконец главной находкой шоу определённо стал Нейл Патрик Харрис (Neil Patrick Harris). Этому человеку, несмотря на свою явную нетрадиционную сексуальную ориентацию, удалось превратиться в самого запоминающегося телевизионного бабника в истории! Туповатому Джоуи ещё учиться и учиться у Барни Стинсона (Barney Stinson), крутость которого наука пока не в состоянии измерить. Может быть, дело в отличных сценаристах, сумевших выдавить из абсолютно заурядных житейских ситуаций вроде попойки в баре или свадьбы удивительные скетчи. Умело манипулируя флэшбеками им удалось соорудить оригинальные и очень смешные истории, которые абсолютно не надоедают и подаются с большой долей самоиронии. На самом деле не важно, почему этот ситком оказался настолько хорош. Главное результат. На сегодняшний день How I Met Your Mother — один из самых лучших современных комедийных сериалов. Практически живая классика. Так что — не проходите мимо!
Главные герои: Тед Мосби (Джош Рэднор)
Полное имя Теодор Эвелин Мосби, центральная фигура сериала, от его имени ведётся повествование. Родился в городе Шейкер Хейтс в штате Огайо. Закончил Уэслианский университет Огайо по специальности архитектор. После того как его друг Маршалл объявляет, что собирается сделать предложение своей подруге Лили, Тед понимает, что пришла пора и ему найти свою настоящую любовь. Робин Шербатски (Коби Смолдерс)
Полное имя Робин Чарльз Шербатски, родилась в Канаде. Её отец очень хотел сына, поэтому Робин воспитывалась как мальчик — видимо этим объясняется её любовь к виски, сигарам, оружию и хоккею. Подростком была канадской поп-звездой под псевдонимом Робин Спарклз. Работает ведущим новостей на вымышленном Нью-Йоркском телеканале Metro News 1. Фамилия Робин является отсылкой к роману Льва Толстого «Анна Каренина», где одна из ключевых героинь — Кити (Екатерина) — носит фамилию Щербацкая. Маршал Эриксен (Джейсон Сигел)
Родился в городе Сент-Клауд в штате Миннесота. Он рос с тремя братьями, с которыми устраивал бои без правил. Хотя он наделён большой физической силой, конфликты старается решать мирным путем. Маршалл познакомился с Тедом в первый день своего пребывания в колледже — они были соседями в общежитии в комнате 110. Учится на юриста (в поздних сериях работает по специальности, в ранних - проходит стажировку) и мечтает использовать свои знания для сохранения окружающей среды. Лили Олдрин (Элисон Ханниган)
Подруга Маршалла, работает воспитателем в детском саду, но при этом увлечена живописью. Также познакомилась с Маршалом и Тедом в колледже. Они были соседями по этажу. Лучшая подруга Робин. Барни Стинсон (Нил Патрик Харрис)
Приятель Теда, придающий огромное значение своему внешнему виду. Коронная фраза Барни «Legen… wait for it… dary!» (Леген… подожди, подожди… дарно). Барни — убежденный холостяк и неисправимый ловелас. Считает себя лучшим другом Теда. Имеет дюжину правил, например платиновое правило. Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1014 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты:
Последний раз редактировалось: Демьян (2010-11-02 11:31), всего редактировалось 1 раз
|
