Малышка на миллион Million Dollar Baby
Год выпуска: 2004 Страна: США Жанр: драма, спорт Продолжительность: 02:12:31 Перевод: - Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские softsub (SRT)
Режиссер: Клинт Иствуд Сценарий: Пол Хаггис, Ф. Кс. Тул Продюсер: Клинт Иствуд, Пол Хаггис, Том Розенберг
В ролях: Клинт Иствуд, Джей Барушель, Хилари Суэнк, Майк Колтер, Морган Фриман, Люсия Рижкер, Брайан Ф. О’Бирн, Энтони Маки, Марго Мартиндейл, Рики Линдхоум, Майкл Пенья, Бенито Мартинес, Брюс МакВитти, Дэйв Поулидж, Джо Д’Анджерио, Маркус Чаит, Том МакКлейстер, Эрика Грант, Нэвин, Морган Иствуд, Джеймисон Янг, Дин Фэмильтон, Др. Луис, В. Дж. Фостер, Джон Д. Шорл II, Марти Сэммон, Стивен Портер, Рэй Корона
Тренер по боксу Фрэнк Данн переживает не лучшие времена. Из-за сложных отношений со своей дочерью он долгое время не позволял себе привязываться к кому-либо, боясь вновь пережить потерю. Однако все меняется, когда в его тренировочном зале появляется Мэгги. Существуя в постоянной борьбе с окружающим миром, Мэгги выработала в себе непоколебимую стойкость духа и волю к победе. Но больше всего на свете она хочет, чтобы в нее поверили.
Фрэнк не хочет брать на себя ответственность, однако упорство Мэгги побеждает. В водовороте жизненных перипетий эти двое осознают, что стремятся к одному и тому же: забыть прошлое и обрести семью. Впереди их ждет главное сражение жизни, для которого им потребуется собрать в своих сердцах столько мужества, сколько раньше они и представить себе не могли…
Бюджет: $30 000 000 | Общие сборы: $216 763 646 Кинопоиск: 8.236 (61 917) | IMDb: 8.10 (252 711)
Качество: BDRip-AVC Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC-LC Видео: 1008x420 (2.40 :1), 23.976 fps, 1319 Кбит/сек, 0.13 bit/pixel Аудио: AAC-LC, 48.0 KHz, 6 ch.,~254 kbps; VBR
- Хилари Суонк достаточно серьезно подошла к подготовке к съемкам. За несколько месяцев тренировок она набрала порядка 20 фунтов веса без помощи каких-либо стероидов. Основным тренером актрисы стала Люсия Рижкер, чемпионка мира по боксу и кикбоксингу.
- Эпизодическую роль в картине получила дочь Клинта — Морган Иствуд.
- Съемки картины длились всего 37 дней, хотя по графику на них было выделено 39. Клинт Иствуд был единственным номинантом на церемонии Оскар-2005, сыгравшим вымышленного персонажа. Все остальные номинанты были заняты в съемках биопиков.
- Получив на руки готовый сценарий, Клинт не стал вносить никаких изменений и снял всю картину по первоначальному скрипту.
- Книга под названием «Горящие веревки: Истории из угла ринга» была издана в 2000 году неким персонажем под псевдонимом F. X. Toole. Это была коллекция небольших рассказов, основанных на деятельности Джерри Бойда, знаменитого организатора боксерских боев. К моменту издания книги ему было 70 лет, и в соответствующее художественное произведение вошли рассказы, охватывающие период в 40 лет. 2 сентября 2002 года Джерри скончался.
- Анжелика Хьюстон принесла книгу продюсеру Альберту Рудди, надеясь заинтересовать кинодеятеля и получить право на постановку картины данного рода. Особенно потрясла Альберта история о «Девушке на миллион», и он признался, что не смог сдержать слез при прочтении данного пассажа. К тому моменту, когда Альберту удалось разобраться с авторскими правами, Хьюстон уже была занята в другом проекте, и тогда Альберт пригласил Клинта Иствуда — непревзойденного мастера своего дела.
- Одной из самых первых кандидаток на роль Мэгги стала Сандра Баллок, выразившая желание работать только с режиссером по имени Шехар Капур. Однако вскоре началась работа над сиквелом картины «Мисс Конгениальность», и Сандра предпочла ретироваться.
- Во время подготовки к съемкам Хилари Суонк подхватила инфекцию, и вся ее нога покрылась гнойными нарывами. Заражение было настолько серьезным, что потребовалась трехнедельная госпитализация.
- Стихотворение главы Ирландского возрождения Уильяма Батлера Йейтса (1865 — 1939), отрывок из которого читает Фрэнк Данн своей подопечной в больнице, называется «Остров Иннишфри» и звучит в фильме в переводе Станиславы Зоновой (также существует перевод Андрея Сергеева).
|
