Обсуждение сериала "Теория Большого Взрыва / The Big Bang Theory"
Автор
Сообщение
Sihaya
Стаж: 16 лет
Сообщений: 92
Откуда: UK
Тут есть только НТВшная озвучка, двухголосная.
_Андрюха
Стаж: 14 лет
Сообщений: 17
Откуда: Уфа
на стс рекламу видел в 8:00 теория
banzay87
Стаж: 17 лет
Сообщений: 39
Откуда: Russia
LаX
+100500
не то что непривычно, реально что то не то)
LаX
Стаж: 16 лет
Сообщений: 55
Откуда: Рожденный в СССР
banzay87
При чем не возможно сказать что именно не так.... Согласен?
RуаN
Стаж: 16 лет
Сообщений: 211
Откуда: Russia
Sihaya Ох нифига так еще и СТСовская
LаX
Стаж: 16 лет
Сообщений: 55
Откуда: Рожденный в СССР
RуаN
Вот и я вчера думал.. О чем же ты... Списал на свое опьяненье)) Не стал ничего писать. Жду твой отзыв)))
banzay87
Стаж: 17 лет
Сообщений: 39
Откуда: Russia
LаX
ага.. думаю это с легкостью можно списать на харизму куража
Sihaya
Стаж: 16 лет
Сообщений: 92
Откуда: UK
RуаN
именно что. )
причем если НТВшный вариант был совершеннейше отвратительным, загубили почти все(!) шутки, то СТСный вариант вполне сносный. Только голос, переводящий Шелдона, меня убил. 
на рутрекере пока только одна серия есть.
the.big.bang.theory.s01e01.dvdrip.rus(Novamedia).eng.avi
RуаN
Стаж: 16 лет
Сообщений: 211
Откуда: Russia
LаX, Sihaya Перевод и озвучка очень понравились, после НТВ это просто идеально, я даж заметил что они(СТС) переводят дословнее Кураж-Бамбея (чем чуваки которые переводят для Кураж-Бамбея)
Насчет голоса может не очень под Шелдона, но ощущение что сам чувак фанат теории и вкладывает всю душу.
Воловица перевели более пошловатее.
Жалко тока что Шелдон не сказал " А я буду мускулами"
mental_disorder
Стаж: 17 лет
Сообщений: 93
Откуда: Уфа
Ребята и девушки, подскажите в какой серии Шелдон в первый раз выдает свою "Бугагашечку"?! Очень надо!
Nitros
Стаж: 14 лет
Сообщений: 4
Откуда: ??
А как насчёт 5-го сезона?
Sihaya
Стаж: 16 лет
Сообщений: 92
Откуда: UK
Еще четвертый не кончился, уже пятый спрашивают. Или читать не умеем, прокрутить странички не можем? Сказано же было, продлено еще на три сезона.
banzay87
Стаж: 17 лет
Сообщений: 39
Откуда: Russia
вчера наткнулся на сайте, где слушаю радио, на вещание кураж бамбея, кому интересно вот:
http://kuraj-bambey.frodio.com/#/
~~~M~~E~~N~~~
Стаж: 15 лет
Сообщений: 16
люди если есть озвучка стс выложите сюда с сылкой. очень понравился )
Naggets
Стаж: 17 лет
Сообщений: 6
~~~M~~E~~N~~~ писал(а):
люди если есть озвучка стс выложите сюда с сылкой. очень понравился ) поддерживаю. может кто-нибудь скачает с внешки? у кого интернет более-менее сносный))
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 04-Ноя 06:13
Часовой пояс: UTC + 5
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Sihaya
Стаж: 16 лет |
|
|
Тут есть только НТВшная озвучка, двухголосная.
|
|
|
_Андрюха
Стаж: 14 лет |
|
|
на стс рекламу видел в 8:00 теория
|
|
|
banzay87
Стаж: 17 лет |
|
|
LаX
+100500 не то что непривычно, реально что то не то) |
|
|
LаX
Стаж: 16 лет |
|
|
banzay87
При чем не возможно сказать что именно не так.... Согласен? |
|
|
RуаN
Стаж: 16 лет |
|
|
Sihaya Ох нифига так еще и СТСовская
|
|
|
LаX
Стаж: 16 лет |
|
|
RуаN
Вот и я вчера думал.. О чем же ты... Списал на свое опьяненье)) Не стал ничего писать. Жду твой отзыв))) |
|
|
banzay87
Стаж: 17 лет |
|
|
LаX
ага.. думаю это с легкостью можно списать на харизму куража |
|
|
Sihaya
Стаж: 16 лет |
|
|
RуаN
именно что. ) причем если НТВшный вариант был совершеннейше отвратительным, загубили почти все(!) шутки, то СТСный вариант вполне сносный. Только голос, переводящий Шелдона, меня убил. на рутрекере пока только одна серия есть. the.big.bang.theory.s01e01.dvdrip.rus(Novamedia).eng.avi |
|
|
RуаN
Стаж: 16 лет |
|
|
LаX, Sihaya Перевод и озвучка очень понравились, после НТВ это просто идеально, я даж заметил что они(СТС) переводят дословнее Кураж-Бамбея (чем чуваки которые переводят для Кураж-Бамбея)
Насчет голоса может не очень под Шелдона, но ощущение что сам чувак фанат теории и вкладывает всю душу. Воловица перевели более пошловатее. Жалко тока что Шелдон не сказал " А я буду мускулами" |
|
|
mental_disorder
Стаж: 17 лет |
|
|
Ребята и девушки, подскажите в какой серии Шелдон в первый раз выдает свою "Бугагашечку"?! Очень надо!
|
|
|
Nitros
Стаж: 14 лет |
|
|
А как насчёт 5-го сезона?
|
|
|
Sihaya
Стаж: 16 лет |
|
|
Еще четвертый не кончился, уже пятый спрашивают. Или читать не умеем, прокрутить странички не можем? Сказано же было, продлено еще на три сезона.
|
|
|
banzay87
Стаж: 17 лет |
|
|
вчера наткнулся на сайте, где слушаю радио, на вещание кураж бамбея, кому интересно вот:
http://kuraj-bambey.frodio.com/#/
|
|
|
~~~M~~E~~N~~~
Стаж: 15 лет |
|
|
люди если есть озвучка стс выложите сюда с сылкой. очень понравился )
|
|
|
Naggets
Стаж: 17 лет |
|
|
~~~M~~E~~N~~~ писал(а): люди если есть озвучка стс выложите сюда с сылкой. очень понравился ) |
|
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 04-Ноя 06:13
Часовой пояс: UTC + 5