~Отличия от книги Сценарий фильма сильно отличается от книги. В силу объемности романа были опущены или изменены некоторые эпизоды и сюжетные линии:
Цветочный город предстает в фильме таким, каким он был в первом и втором романе — без большого количества автомобилей и футуристической застройки.
Ромашка и Мушка перенесены из первой книги. При этом Ромашка не была подругой Мушки. Подругой мушки была Кнопочка — малышка, с которой Незнайка ездил в Солнечный город.
Лунный камень, который использовался в приборе невесомости, не был принесён с Луны Знайкой, а упал на Землю и был найден Незнайкой. В отличие от книги, в фильме до изобретения прибора невесомости никто из землян на Луне не был.
Противником теории Знайки является Стекляшкин, а не Звёздочкин (который в фильме объединен с образом Стекляшкина).
В фильме лунный камень мог создавать невесомость только в полнолуние и в течение нескольких дней после него. Книжный «лунит» тоже был способен изменять свои свойства, но это никак не было связано с фазами луны и совершенно не влияло на способность камня создавать невесомость. Также в фильме, в отличие от книги, не упоминается так называемый «антилуннит» — камень, который противодействовал создаваемой луннитом невесомости.
Прибор невесомости так и остался в фильме логарифмической линейкой с прикрепленными луннитом и магнитом. В книге прибор был выполнен в виде огнеупорной коробки, в которой камни сближались автоматически, а в цветочном городе был устроен аттрацион — «Павильон невесомости», откуда Незнайка и украл прибор чтобы испытать на рыбах, но не из тщеславия, а из любознательности.
Отсутствуют коротышки из Солнечного города, помогавшие Знайке строить ракету. Солнечный город вообще не упоминается.
Пончика не взяли в полет из-за большого веса (что нелогично в условиях невесомости). В книге Пончик не был включен в списки космонавтов, из-за того что он, по мнению доктора Пилюлькина плохо переносил состояние невесомости
В отличие от книги, на Луне имеется только один город, название которого не упоминается.
В книге жители Луны называют внутреннее ядро Луны Землёй, а в фильме — Луной.
Незнайку во время его пребывания на Луне сопровождает не бывший рабочий Козлик (он появляется в фильме уже под мостом, как законченный маргинал), а бывшая журналистка Звёздочка (имя этой малышки позаимствовано из книги «Незнайка в Солнечном городе» — так звали солнечногорскую певицу, а образ списан с неугомонной девушки-фотографа в коротком зеленом платье и рыжими кудрями, торчавшими из-под берета, пытавшейся рекламировать коврижки с помощью незнайки и его скафандра. В целом же это новый оригинальный персонаж).
Мига и Жулио хотели обмануть Незнайку. В книге об этом открыто не говорится, там Мига и Жулио решили исчезнуть лишь после заверений Крабса о том, что дело по добыче семян невыгодно.
Скуперфильд владеет заводом по производству сигарет, а не макарон.
Скуперфильд был увезен в лес и привязан к дереву Крабсом за то, что хотел заполучить от Миги и Жулио семена табака, и увеличить таким образом прибыли от продажи своих сигарет. В книге все проще — Скуперфильд просто совал нос куда не следует — он хотел стрясти с мошенников миллион фертингов в обмен на идею о том, что со Спрутса и Большого Бредлама можно стрясти не три, а пять миллионов.
Незнайка и Звездочка не пытаются искать Мигу и Жулио и после недолгих скитаний сразу попадают под мост. Опущены эпизоды с прислуживанием возле магазинов, ночлегами в гостиницах «Экономическая» и «Тупичок», наймом на фабрику Скуперфильда. Но оставлена попытка устроиться в ресторан и добавлен эпизод с исполнением песни про кузнечика.
Только после того как на него упал орех, Знайка выдвинул теорию о жизни на ядре. Это произошло уже после того, как Незнайка и Пончик улетели на Луну.
Пропавшую ракету обнаружил Стекляшкин, разглядев ее через телескоп, стоящей уже на Луне, причем через 10 дней. В книге он видел через свой телескоп старт ракеты, а коротышка Рогалик подтвердил, что Незнайка и Пончик проходили в ночь перед стартом в сторону космического городка. Причину исчезновения Ракеты, Незнайки и Пончика выяснили на следующий день.
На Остров Дураков отправляют не только бедняков, не имеющих работы или жилья, а ещё этот остров рекламируется для того, чтобы туда прибывали добровольно (население не знает о том, что там превращаются в баранов, известно лишь то, что оттуда не возвращаются). Мига в тюрьме сообщает Незнайке, что на Дурацкий остров отправляют коротышек, не имеющих нормальной одежды, однако сам преспокойно ходит в манишке без пиджака(что нелогично). На улицах весьма часто встречаются коротышки без головных уборов и сама Звездочка не носит ни шляпки, ни берета.
Пончик продолжает заниматься бизнесом по добыче соли вплоть до прибытия на Луну Знайки, а не разоряется, как в книге, из-за конкуренции. Опущен эпизод с обществом свободных крутильщиков и поездкой Пончика к коротышкам
В компании со Знайкой, Винтиком, Шпунтиком, Пилюликиным, Тюбиком и Стекляшкиным вместо Солнечногорских Фуксии, Селедочки, Клепки, Кубика и Звездочкина на луну прилетели Ворчун, Молчун, Ромашка, Мушка, Авоська, Небоська, Растеряйка и малышка в орашжевом сарафане и розовой тюбетейке. Музыкант Гусля на луну тоже не летал, поэтому экипаж составил не 12, а 14 человек.
Знайка с Винтиком, Шпунтиком и Пилюликиным спускаются в подлунное пространство на ракете на более компактной ракете НиП, а не ФиС и возвращаются на Землю на обеих ракетах: Спрутс и Жулио не устраивали взрыва. В книге все прилетевшие коротышки спустились в подлунное пространство вместе. Название ФиС неприменимо из-за отсутствия в фильме Фуксии и Селедочки.
Ракета Знайки приземляется прямо в городе, а не в сельской местности, как в книге. Полицейские довольно быстро усмиряются, ощутив действие невесомости.
Знайка не раздает лунатикам приборов невесомости — только семена. Не демонстрируется облегчение труда рабочих на фабриках с приходом невесомости. Явного наступления социализма и изгнания хозяев с фабрик тоже не происходит.
Отсутствует в книге, но есть в фильме:
В соответствии с веяниями времени ракеты находились под управлялением искусственного интеллекта. В книге это была электронная машина управления, действовавшая по заранее написанной программе.
3 миллиарда (в книге — 3 миллиона) собраны лунными богачами на постройку корабля для уничтожения ракеты. Поняв неизбежность появления пришельцев, Спрутс устроил ограбление и присвоил деньги себе.
Редактор лунной газеты, Гризль, увольняет Звёздочку по приказу Спрутса, потом получает от него поручение отправить Звёздочку на остров Дураков, но в результате сам туда попадает и раскрывает Звёздочке тайну острова. В книге газет на луне было много, среди них «Давилонские юморестки» принадлежала Спрутсу. Роль Гризля, редактора этой газеты, сводилась только к тому, что он по поручению Спрутса публикует статью о том, что Общество гигантских растений является мошеннической организацией.
На острове дураков не только превращают коротышек в овец, но и энергию, вырабатываемую от вращения каруселей используют на заводах Спрутса. В книге островом владеет неназванная группа богачей, живущих на этом же острове, продающих исключительно шерсть. Земные коротышки, прибывшие на дурацкий остров по фильму эвакуировали оттуда всех коротышек и уничтожили остров, в книге — обошлись очисткой воздуха с помощью прибора невесомости.
Концептуальные отличия в сюжете:
В фильме не показывается с отрицательной стороны капитализм — только действия монополистов, и методы нечестной конкуренции. Зато поднимаются проблемы загрязнения окружающей среды и искусственных продуктов питания.
Из песни звездочки можно понять, что до экологической катастрофы жизнь была и на поверхности луны.
Образ Незнайки сильно упрощён, лишён некоторых отличительных особенностей, которыми автор его наделил в романе. Незнайка в фильме повторяет образ хвастуна и болтуна, обладателя взрывного характера, попадающего в разные переделки из-за несдержанности и отчасти неуклюжести из первых двух книг. Все благородные черты характера Незнайки перенесены на Звёздочку. Возможно поэтому Незнайка не страдает ностальгией в последние дни перед отлетом домой, а по возвращении ведет себя так, как будто никуда и не летал.
Из домашних животных и аквариумной живности на Луне остались только крокодилы. Их же употребляют в пищу, наверное как единственных животных, сумевших пережить экологическую катастрофу.
В качестве сатиры оставлена коррумпированная полиция, защищающая только богатых, но удалены просмотры фильмов с незамысловатым сюжетом о полиции и бандитах, которые беспрестанно показывают по телевизору и в кинотеатрах.
Несуразности:
Пончик, Ромашка и Мушка живут отдельно, но в день открытия невесомости все оказались за завтраком в доме по улице Колокольчиков, в котором живут Знайка, Незнайка, Ворчун, Молчун, Винтик, Шпунтик, Авоська, Небоська, но должен жить также Пончик. А по Книгам Носова в этом же доме жили и Пилюлькин, Тюбик, Гусля, Растеряйка, Сиропчик а также отсутствующие в фильме Пулька и Торопыжка.
Странно, что деятельность Пончика не заинтересовала вездесущего Спрутса. В книге Пончик разбогател и разорился настолько быстро что Спрутс просто не успел о нем ничего узнать. К тому же Пончик жил в другом городе и не проводил особых рекламных кампаний, а Спрутса мало интересовала соль — он занимался производством и продажей сахара и тканей.
Также непонятно, по какой стороне движутся автомобили в лунном городе. В некоторых кадрах движение правостороннее, а в некоторых - левостороннее.
Заимствования:
Некоторые эпизоды были позаимствованы из других произведений Николая Носова про Незнайку. Например, эпизод, в котором Незнайка принимает врезавшегося в него жука за камень с Луны, позаимствован из книги «Приключения Незнайки и его друзей», когда Незнайка подумал, что от Солнца оторвался кусок и его ударил. Поэт Цветик фигурировал в первой книге. Эпизод, где Незнайка рассказывает про строительство ракеты Звёздочке перекликается с эпизодом из первой книги, где Незнайка рассказывает Синеглазке о воздушном шаре. Эпизод, где Незнайка прощается со Звёздочкой и говорит ей, что она может быть в него влюбилась, заимствован из второй книги - там Незнайка так же попрощался и в итоге поссорился с Кнопочкой.
