Черепашки ниндзя [Все 10 сезонов] / Teenage Mutant Ninja Turtles [ all 10 seasons] (Murakami Wolf Swenson) [1987 г., Мультипликационный сериал, приключения, комедия, семейный DVDRip, VHSRip, TVRip, VCDRip]

Автор Сообщение
~Alex~ ®

Стаж: 15 лет
Сообщений: 11
Откуда: Уфа

Создавать темы ~Alex~ ® написал(а)
13-Окт-2010 18:59


Оригинальное название: Teenage Mutant Ninja Turtles
Русское название [2x2]: Черепашки Ниндзя
Русское название [ЕА]: Черепашки Мутанты Ниндзя
Год выпуска: 1987
Страна: США
Жанр: Мультипликационный сериал, приключения, комедия, семейный
Продолжительность: 20 минут(серия)
Описание: Обожаемая детьми во всем мире героическая четверка, полная неукротимой энергии, отправляется в мультприключения, расправляясь с негодяями, выслеживая злодеев и поглощая пиццу в безостановочном темпе. Черепашки ниндзя - мультсериал для всей семьи.

Полнометражный мультфильм "Приключения начинаются", состоящий из фрагметов пяти серий 1-го сезона Черепашек-Ниндзя. История знакомства Черепашек с Эйприл О'Нил, появление Шредера и Крэнга, превращение двух хулиганов в Бибопа и Рокстеди, Генерал Трэк, Нейтрины, нападение Крэнга чудовищных размеров на город - и всё это в замечательном и любимом дубляже телеканала 2х2!
Релиз от: , при содействии
Качество: DVDRip, VHSRip, TVRip, VCDRip
Формат: AVI, DivX
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3, MPEG Audio Layer 3
Видео: XviD 640x480 23.98fps ~1100kbps
Аудио:
* 2х2, ЕА, ТВИН и остальные: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192kbps,
* оригинал: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps

* Профессиональный (полное дублирование) [2х2],
* Профессиональный (полное дублирование) [2х2],
* Профессиональный (полное дублирование) [Варус Видео],
* Профессиональный (полное дублирование) [ЕА],
* Профессиональный (многолосый закадровый) [ТВИН],
* Профессиональный (двухголосый закадровый) [ТЕТ],
* Любительский (одноголосый, закадровый) [kinaman].

Производство компании: Murakami Wolf Swenson (Позже Fred Wolf)
Авторы сценария: Дэвид Вайс, Пэт Хауэд
Художники: Роберт Куэнтис, Лари Хьюстон, Уилл Мэгнеут и другие
Режиссер: Йошикатсу Касаи
Музыка: Чак Лори

Роли озвучивали (оригинал):
Кэм Кларк - Леонардо,
Грег Берг - Донателло,
Таунсенд Коулмэн - Микиланджело,
Роб Полсен - Рафаель,
Рене Джакобс - Эйприл О'Нил

Фильм дублирован на студии Варус-Видео:
Владимир Герасимов, Вадим Андреев, Александр Рахленко, Дмитрий Полонский, Борис Быстров, Ирина Савина, Марина Тарасова.

Фильм дублирован корпорацией "Видео-фильм", студией Дубль - по заказу телеканала 2х2.
Перевод с английского: Сергея Евдокимого,
Текст песни: Екатерины Винокуровой,
Звукооператор: Юрий Хазов,
Редактор: Растислав Алюнин,
Директор: Нина Евдокимова
Роли дублировали: Элеонора Прохницкая, Всеволод Абдулов, Вадим Андреев, Александр Клюквин, Виктор Петров,
Песню исполнили: Евгений Головин и Сергей Донец, Режисер: Элеонора Прохницкая

Фильм дублирован комапнией ЕА (Екатеринбург Арт).
Роли дублировали: Всеволод Абдулов, Виктор Петров, Дмитрий Полонский, Владимир Вихров, Людмила Гнилова и другие.

Фильм озвучен компанией ТВИН (Санкт-Петербург)
Роли озвучивали: Николай Буров, Александр Баргман, Елена Павловская, Елена Шульман и другие.
1 сезон:
1x01-1x05. Приключения начинаются [2х2, ЕА, оригинал]
1x01. Turtle Tracks / По следам Черепашек
1x02. Enter the Shredder / Внимание: Шреддер!
1x03. A Thing About Rats / Кое-что о крысах
1x04. Hot Rodding Teenagers from Dimension X / Крутые тинейджеры из Измерения Икс
1x05. Shredder & Splintered / Расщепление Шреддера

2 сезон:
2x01. Return of the Shredder / Возвращение Шреддера
2x02. The Incredible Shrinking Turtles / Невероятное превращение Черепашек в лилипутов
2x03. It Came from Beneath the Sewers / Это пришло из сточных труб
2x04. The Mean Machines / Злобные машины
2x05. Curse of the Evil Eye / Проклятье глаза Сарнот
2x06. Case of the Killer Pizzas / Дело о пиццах-убийцах
2x07. Enter: The Fly / Встречайте: Муха
2x08. Invasion of the Punk Frogs / Вторжение лягушек-панков
2x09. New York's Shinest/ Самые блистательные в Нью-Йорке
2x10. Splinter No More / Превращение Сплинтера
2x11. Teenagers from Dimension X / Тинейджеры из Измерения Икс
2x12. The Cat Woman from Channel Six / Женщина-кошка с канала #6
2x13. Return of the Technodrome / Возвращение Технодрома

3 сезон:
3х01. Beneath the Sewers / Глубоко под улицами
3х02. Turtles on Trial / Черепашки в зале суда
3х03. Attack of the 50 Foot Irma / Нападение 50-ти футовой Ирмы
3х04. The Maltese Hamster / Черепашки против мафии
3х05. Sky Turtles / Небесные черепашки
3х06. The Old Switcheroo / Старый переключатель
3х07. Burne's Blues / Блюз Берна
3х08. The Fifth Turtle / Пятая Черепашка
3х09. Enter the Rat King / Король крыс
3х10. Turtles at the Earth's Core / Черепашки в центре Земли
3х11. April's Fool / Розыгрыш Эйприл
3х12. Attack of Big MACC / Атака БИГ МАКА
3х13. The Ninja Sword of Nowhere / Ниндзя из ниоткуда
3х14. 20000, Leaks Under the City / 20000 лье под городом
3х15. Take Me to Your Leader / Великое оледенение
3х16. Four Musketurtles / Четыре Черепашки-мушкетера
3х17. Turtles, Turtles Everywhere / Черепашки, везде черепашки
3х18. Cowabunga Shredhead / Ковабунга, Шреддоголовый
3х19. Invasion of the Turtle Snatchers / Пришельцы похитители черепах
3х20. Camera Bugged / Исчезновение черепашек
3х21. Green With Jealousy / Пицца с сюрпризом
3х22. Return of the Fly / Возвращение Мухи
3х23. Casey Jones: Outlaw Hero / Кейси Джонс: герой вне закона
3х24. Mutagen Monster / Мутагенный монстр
3х25. Corporate Raiders from Dimension X / Налетчики из Измерения Икс
3х26. Pizza by the Shred / Пицца по-Шреддеровски
3х27. Super Bebop and Mighty Rocksteady / Супер Рокстеди и Могучий Бибоп
3х28. Beware the Lotus / Осторожно, Лотос
3х29. Blast from the Past / Проклятье из прошлого
3х30. Leatherhead: Terror of the Swamp / Черепашки против кожеголового
3х31. Michaelangelo's Birthday / День Рождения Микеланджело
3х32. Usagi Yojimbo / Гость из прошлого
3х33. Case of the Hot Kimono / Дело о крутом кимоно
3х34. Usagi Come Home / Вернись домой!
3х35. The Making of Metalhead / Создание Металлоголового
3х36. Leatherhead Meets the Rat King / Кожеголовый встречает Короля крыс
3х37. The Turtle Terminator / Черепаший Терминатор
3х38. The Great Boldini / Великий Болдини
3х39. The Missing Map / Потерянная карта
3х40. The Gang's All Here / Банда в сборе
3х41. The Grybyx / Грибикс
3х42. Mr. Ogg Goes to Town / Мистер Огг идет в город
3х43. Shredderville / Шреддервилль
3х44. Bye Bye Fly / Черепашки против мухи
3х45. The Big Rip Off / Большое ограбление
3х46. The Big Break-In / Большой взлом
3х47. The Big Blow Out / Большие беспорядки

4 сезон:
4x01. Plan 6 from Outer Space / План 6 из открытого космоса
4x02. Turtles of the Jungle / Приключения в джунглях
4x03. Michaelangelo Toys Around / Микеланджело в мире игрушек
4x04. Peking Turtle / Китайские Черепахи
4x05. Shredder's Mom / Мамочка Шреддера
4x06. Four Turtles and a Baby / Четыре Черепашки и малышка
4x07. Turtlemaniac / Черепахоманьяк
4x08. Rondo in New York / Рондо в Нью-Йорке
4x09. Planet of the Turtles / Планета Черепашек
4x10. Name That Toon / Великая сила музыки
4x11. Menace, Maestro Please / Осторожно, опастность!
4x12. Super Hero for a Day / Супер-герой на день (плохое качество звука)
4x13. Back to the Egg / Назад в детство
4x14. Son of Return of the Fly II / Возвращение гигантской мухи
4x15. Raphael Knocks'em Dead / Великолепный спектакль Рафаэля
4x16. Bebop and Rocksteady Conquer the Universe / Бибоп и Рокстеди завоевывают Вселенную
4x17. Raphael Meets His Match / Рафаэль встречает достойного противника
4x18. Slash - The Evil Turtle from Dimension X / Слэш - злая черепаха из Измерения Икс (плохое качество звука!)
4x19. Leonardo Lightens Up / Повеселевший Леонардо
4x20. Were-Rats from Channel 6 / Люди - крысы с 6 Канала (плохое качество звука!)
4x21. Funny, They Shrunk Michaelangelo / Микиланджело уменьшился!
4x22. The Big Zipp Attack / Большое наступление Зиппов
4x23. Donatello Makes Time / Донателло наверстывает время
4x24. Farewell, Lotus Blossom / Прощай, цветок Лотоса
4x25. Rebel Without a Fin / Бунтарь без плавников
4x26. Rhino-Man / Похождения Человека-Носорога
4x27. Michaelangelo Meets Bugman / Микеланджело встречает Багмэна
4x28. Poor Little Rich Turtle / Черепашка богач-бедняк
4x29. What's Michaelangelo Good For? / На что годится Микеланджело?
4x30. The Dimension X Story / Приключения в Измерении Икс
4x31. Donatello's Degree / Ученая степень Донателло
4x32. The Big Cufflink Caper! / Грабители брали только запанки!
4x33. Leonardo VS Tempestra / Леонардо против Темпестры
4x34. Splinter Vanishes / Исчезновение Сплинтера
4x35. Raphael Drives'em Wild / Это всё из-за Рафаеля
4x36. Beyond the Donatello Nebula / За туманностью Донателло
4x37. Big Bug Blunder / Нашествие насекомых
4x38. The Foot Soldiers Are Revolting / Бунт ногастых солдат
4x39. Unidentified Flying Leonardo / Неопознанный летающий Леонардо

5 сезон:
5х01. The Turtles and the Hare / Черепашки и Заяц
5х02. Once Upon a Time Machine / Путешествие на Машине Времени
5х03. My Brother, the Bad Guy / Мой брат - плохой парень
5х04. Michaelangelo Meets Mondo Gecko / Микеланджело встречает Мондо Гекко
5х05. Enter Mutagen Man / Появление Мутагенного Человека
5х06. Donatello's Bad Time / Донателло - невезёт
5х07. Michaelangelo Meets Bugman Again / Возвращение человека-мухи
5х08. Muckman Messes Up / Произшествие с мусорщиками
5х09. Napoleon Bonafrog: Colossus of the Swamps / Наполеон Бонаквак: болотный гигант
5х10. Raphael VS the Volcano / Рафаэль против вулкана
5х11. Landlord of the Flies / Повелитель мух
5х12. Donatello's Duplicate / Двойник Донателло
5х13. The Ice Creature Cometh / Снежный человек - пришелец
5х14. Leonardo Cuts Loose / Леонардо-освободитель
5х15 Pirate Radio / Пиратское Радио
5х16. Raphael: Turtle of a Thousand Faces / Рафаель - многоликая черепашка
5х17. Leonardo, Renaissance Turtle / Черепашка Леонардо, спасшая город
5х18. Zach and the Alien Invaders / Зак и пришельцы - завоеватели
5х19. Welcome Back, Polarisoids / Поляризоиды возвращаются
5х20. Michaelangelo, the Sacred Turtle / Священная Черепашка - Микеланджело
5х21. Planet of the Turtleoids. Parts 1 / Планета Черепахолоидов. Часть 1
5х22. Planet of the Turtleoids. Parts 2 / Планета Черепахолоидов. Часть 2

6 сезон:
6x01. Rock Around the Block / Камень преткновения
6x02. Krangenstein Lives! / Кренгенштейн жив!
6x03. Super Irma / Супер-Ирма
6x04. Adventures in Turtle-Sitting / Приключения в доме Черепашек
6x05. The Sword of Yurikawa / Меч Юрикавы
6x06. Return of the Turtleoids / Возвращение Черепахолоида
6x07. Shreeka's Revenge / Месть Шреки
6x08. Too Hot to Handle / Горячее дельце
6x09. Nightmare in the Lair / Кошмар в Убежище
6x10. Phantom of the Sewers / Призрак канализации
6x11. Donatello Trashes Slash / Донателло побеждает Слэша
6x12. Leonardo is Missing / Исчезновение Леонардо
6x13. Snakes Alive! / Змеи живы!
6x14. Polly Wanna Pizza / Полли хочет пиццу
6x15. Mr. Nice Guy / Мистер Хороший Парень
6x16. Sleuth on the Loose / Сыщик идет по следу

7 сезон:
7х01. Tower of Power/Башня черепашьей силы
7х02. Rust Never Sleeps/Ржавчина не дремлет
7х03. A Real Snow Job/Настоящая снежная работа
7х04. Venice on the Half Shell/Спасение Венеции
7х05. Artless/Похитители шедевров
7х06. The Lost Queen of Atlantis/Королева исчезнувшей Атлантиды
7х07. The Irish Jig is Up/Приключение черепашек в Ирландии
7х08. Shredder's New Sword/Новый меч Шреддера
7х09. Ring of Fire/Огненное кольцо
7х10. Turtles on the Orient Express/Черепашки на восточном экспрессе
7х11. April Gets in Dutch/Эйприл в затруднительном положении
7х12. Northern Lights Out/Погасшее северное сияние
7х13. Elementary, My Dear Turtle/Элементарно черепашонок
7х14. Convicts from Dimension X/Узники измерения икс
7х15. The Starchild/Звёздное дитя
7х16. The Legend of Koji/Полёт на драконе
7х17. Night of the Dark Turtle/Ночь черепашек
7х18. White Belt, Black Heart/Чёрное сердце
7х19. Attack of the Neutrinos/Атака нитринов
7х20. Escape from the Planet of the Turtleloids/Бегство с планеты черепах
7х21. Night of the Rogues/Ночь негодяев
7х22. Revenge of the Fly/Месть мухи
7х23. Dirk Savage: Mutant Hunter!Дирк Сэведж охотник на мутантов
7х24. Combat Land/Войны роботы
7х25. Atlantis Awakes/Атлантис
7х26. Invasion of the Krangazoids/Нашествие Кренгов
7х27. Shredder Triumphant/Триумф Шреддера

8 сезон:
8x01. Get Shredder! / Шреддер берет свое!
8x02. Wrath of the Rat King / Гнев Крысиного Короля
8x03. State of Shock / Состояние шока
8x04. Cry H.A.V.O.C.! / С.М.У.Т.А.!
8x05. H.A.V.O.C. in the Streets / С.М.У.Т.А. на улицах
8x06. Enter: Krakus / Встречайте: Кракус
8x07. Cyber-Turtles / Кибер-Черепашки
8x08. Turtle Trek / Черепаший поход

9 сезон:
9х01. The Unknown Ninja / Неизвестный ниндзя
9х02. Dregg of the Earth / Дрегг на Земле
9х03. The Wrath of Medusa / Гнев Медузы
9х04. The New Mutation / Новая мутация
9х05. The Showdown / Шоу начинается
9х06. Split-Second / Доли секунды
9х07. Carter, the Enforcer / Картер - диктатор
9х08. Doomquest / Смертельные поиски

10 сезон:
10x01. The Return of Dregg / Возвращение Дрегга [одноголосая озвучка!!]
10x02. The Beginning of the End / Начало конца
10x03. The Power of Three / Сила Трех
10x04. A Turtle in Time / Черепашка во времени
10x05. Turtles to the Second Power / Вторая сила Черепашек
10x06. Mobster from Dimension X / Гангстер из Измерения Икс
10x07. The Day the Earth Disappeared / День, когда Земля исчезла
10x08. Divide and Conquer / Разделяй и властвуй

Special:
06. Return of the Shredder [Varus-Video]
07. The Incredible Shrinking Turtles [Varus-Video]
08. It Came from Beneath the Sewers [Varus-Video]

ВНИМАНИЕ! ГЛОБАЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ НАШЕГО ЛЮБИМОГО МУЛЬТСЕРИАЛА!

Добавлено:

* Новый Hi-Fi звук у 1-3 сезона,
* Новое видео на 2 и 3 сезоне,
* Добавлен 5, 6 и "мини-сезон" ("канинкулы в европе" пока что в самом лучшем рипе в рунете от меня),
* Добавлена полнометражка "Приключения начинаются" с новым качеством (DVDRip от SerGoLeOne и GD), с новым звуком (2х2 улучшенный, ЕА озвучка), новый монтаж (оригинальный).
* Добавлены 3 серии 2 сезона в озвучке от "Варус Видео"! В папке special.
* Добавлены серии "Планета Черепахолоидов - часть 1 и 2" и "Путешестиве на машине времени".

Доп. информация:
* Папка переименована!
* Удалены VHS-рипы черепах из 7 сезона, ближе к Новому Году или после будет добавлен весь сезон в DVDRip качестве.
* Удалена полнометражка от релиз-группы Filmstore Group, так как появилось в более лучшем качестве от меня.
* Я удалил нолики в 4 сезоне и поменял пару серий местами по правильному эпизод-гиду. Чтобы долго не мучаться, можете скачать мой bat-файл и засунуть в папку 4 сезона - он сам всё сделает за вас.


Последний раз редактировалось: ~Alex~ (2010-11-01 16:19), всего редактировалось 9 раз(а)
Профиль  ЛС 
~Alex~ ®

Стаж: 15 лет
Сообщений: 11
Откуда: Уфа

Создавать темы ~Alex~ ® написал(а)
13-Окт-2010 19:19 (спустя 19 минут)
ОБНОВИЛ ВСЕМИ ЛЮБИМЫХ ЧЕРЕПАШЕК!
СОБРАНЫ ВСЕ СЕРИИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!!

ДОБАВЛЕНЫ ВСЕ СЕРИИ 7 СЕЗОНА. ДОБАВЛЕНА РУССКАЯ ОДНОГОЛОСАЯ ОЗВУКЧА 10 СЕЗОНА! ad
Профиль  ЛС 
ИльгиzКО

Стаж: 15 лет
Сообщений: 16
Откуда: Уфа,общага №8

Создавать темы ИльгиzКО написал(а)
14-Окт-2010 12:54 (спустя 17 часов)
не качает!!
Профиль  ЛС 
~Alex~ ®

Стаж: 15 лет
Сообщений: 11
Откуда: Уфа

Создавать темы ~Alex~ ® написал(а)
14-Окт-2010 13:40 (спустя 46 минут)
ИльгиzКО
Добавь в список пиров 172.27.7.116 46166 Должно помочь.
Профиль  ЛС 
ИльгиzКО

Стаж: 15 лет
Сообщений: 16
Откуда: Уфа,общага №8

Создавать темы ИльгиzКО написал(а)
14-Окт-2010 21:56 (спустя 8 часов)
ни канает((
Профиль  ЛС 
Vivian

Стаж: 15 лет
Сообщений: 613

Создавать темы Vivian написал(а)
15-Окт-2010 01:49 (спустя 3 часа)
~Alex~
Спасибо за голосование)
Проголосовал за Дона, хотя в детстве нравился Майк.

В мультсериале Рафаэль - приколист, если у Микки шутки глуповатые)), то у Рафа остроумные, вообще Рафаэль, по-моему, самый веселый, и неясно, почему в фильме сделали его злым, после чего образ раздраженного Рафа так за ним и остался.
Профиль  ЛС 
Dear_Angel

Создавать темы Dear_Angel написал(а)
15-Окт-2010 06:29 (спустя 4 часа)
ну раздавайте чтоли
 
~Alex~ ®

Стаж: 15 лет
Сообщений: 11
Откуда: Уфа

Создавать темы ~Alex~ ® написал(а)
18-Окт-2010 12:02 (спустя 3 дня)
Vivian
Пожалуйста)
Dear_Angel
На раздаче.
Профиль  ЛС 
freefatik

Стаж: 15 лет
Сообщений: 2

Создавать темы freefatik написал(а)
31-Окт-2010 00:46 (спустя 12 дней)
спасибо, за мульт. прикольный оч
Профиль  ЛС 
~Alex~ ®

Стаж: 15 лет
Сообщений: 11
Откуда: Уфа

Создавать темы ~Alex~ ® написал(а)
01-Ноя-2010 12:53 (спустя 1 день 12 часов)
Сегодня вечером или завтра будет Глобальное обновление раздачи! Будут полностью заменены 1,2,3,5,6 сезоны и некоторые серии 4 сезона на более лучшее качество!
Профиль  ЛС 
~Alex~ ®

Стаж: 15 лет
Сообщений: 11
Откуда: Уфа

Создавать темы ~Alex~ ® написал(а)
01-Ноя-2010 16:28 (спустя 3 часа)
ВНИМАНИЕ! ГЛОБАЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ НАШЕГО ЛЮБИМОГО МУЛЬТСЕРИАЛА!

Добавлено:

* Новый Hi-Fi звук у 1-3 сезона,
* Новое видео на 2 и 3 сезоне,
* Добавлен 5, 6 и "мини-сезон" ("канинкулы в европе" пока что в самом лучшем рипе в рунете от меня),
* Добавлена полнометражка "Приключения начинаются" с новым качеством (DVDRip от SerGoLeOne и GD), с новым звуком (2х2 улучшенный, ЕА озвучка), новый монтаж (оригинальный).
* Добавлены 3 серии 2 сезона в озвучке от "Варус Видео"! В папке special.
* Добавлены серии "Планета Черепахолоидов - часть 1 и 2" и "Путешестиве на машине времени".

Доп. информация:
* Папка переименована!
* Удалены VHS-рипы черепах из 7 сезона, ближе к Новому Году или после будет добавлен весь сезон в DVDRip качестве.
* Удалена полнометражка от релиз-группы Filmstore Group, так как появилось в более лучшем качестве от меня.
* Я удалил нолики в 4 сезоне и поменял пару серий местами по правильному эпизод-гиду. Чтобы долго не мучаться, можете скачать мой bat-файл и засунуть в папку 4 сезона - он сам всё сделает за вас.


Всем скачавшим просьба полностью перекачать 1,2,3,5,6 сезоны и докачать папки Special и 7сезон.Также переименовать папки 10 сезонов на те что присутствуют в раздаче.
Профиль  ЛС 
Miracle

Стаж: 14 лет
Сообщений: 84
Откуда: срёт котопёс?о_О

Создавать темы Miracle написал(а)
01-Ноя-2010 18:14 (спустя 1 час 46 минут)
а я забыл кто из них кто и не могу проголосовать ak
все жизнь кончена пойду убьюсь(((((
Профиль  ЛС 
Dan Organ

Стаж: 15 лет
Сообщений: 2
Откуда: Орск

Создавать темы Dan Organ написал(а)
01-Ноя-2010 19:56 (спустя 1 час 41 минута)
Голосонул за Леонардо. Потому что он лидер и вообще сильнейший из черепашек.
Профиль  ЛС 
m0Ss

Стаж: 14 лет
Сообщений: 1
Откуда: ?????????

Создавать темы m0Ss написал(а)
12-Ноя-2010 14:12 (спустя 10 дней)
ПРОси Золото((=
Профиль  ЛС 
Vivian

Стаж: 15 лет
Сообщений: 613

Создавать темы Vivian написал(а)
12-Ноя-2010 15:33 (спустя 1 час 20 минут)
Hi-fi звук это круто для такого древнего сериала, то что не хватало, теперь будем качать
Профиль  ЛС 
Показать сообщения:     

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Текущее время: 21-Ноя 17:48
Часовой пояс: UTC + 5