Монстры на каникулах / Hotel Transylvania (Генндий Тартаковский) [2012 г., мультфильм, комедия, семейный, BDRip] DUB | UKR | Eng + Subs
Автор
Сообщение
MOSFET ®
Стаж: 12 лет
Сообщений: 162
Монстры на каникулах Hotel Transylvania «Будет страшно смешно»
Год выпуска: 2012 Страна: США
(Sony Pictures Animation) Жанр: мультфильм, комедия, семейный Продолжительность: 01:31:31 Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: eсть
Режиссер: Генндий Тартаковский / Genndy Tartakovsky
Роли озвучивали: Адам Сэндлер (Dracula, озвучка), Энди Сэмберг (Jonathan, озвучка), Селена Гомес (Mavis, озвучка), Кевин Джеймс (Frankenstein, озвучка), Фрэн Дрешер (Eunice, озвучка), Стив Бушеми (Wayne, озвучка), Молли Шеннон (Wanda, озвучка), Дэвид Спейд (Griffin, озвучка), Си-Ло (Murray, озвучка), Джон Ловиц (Quasimodo, озвучка), Брайан Джордж (Suit of Armor, озвучка), Луэнелль (Shrunken Heads, озвучка)
Роли дублировали: Сергей Бурунов (Dracula), Александр Пушной (Jonathan), Полина Гагарина (Mavis), Михаил Шац (Frankenstein), Дмитрий Полонский (Wayne), Татьяна Лазарева (Wanda), Алексей Колган (Murray), Никита Прозоровский (Quasimodo), Владимир Антоник (Suit of Armor), Диомид Виноградов (Fly), Даниил Эльдаров (Fake Dracula), Сергей Чихачев (Skeleton Husband)
Описание: Граф Дракула для себя и своей любимой дочки построил хорошо укрытый от посторонних глаз отель, куда монстры со всего света приезжают отдохнуть от семейных забот, повседневной суеты и, конечно... людей. Но вездесущие американские туристы проникают и сюда.
Доп. информация:
MPAA: - Рекомендуется присутствие родителей
Бюджет: $85 000 000 Сборы в США: $147 211 394 Сборы в России: $15 937 997 Сборы в мире: $317 265 791
Мировая премьера: 8 сентября 2012 Релиз на DVD: 29 января 2013, «Columbia/Sony» Релиз на Blu-ray: 29 января 2013, «Columbia/Sony»
Качество: BDRip | Формат: AVI Источник: [Исходник HOTEL_TRANSYLVANIA_HDCLUB] Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1885 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
|Дубляж| Аудио: Ukrainian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
|Дубляж| Аудио: English: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Субтитры: Русские
(Srt), Английские
(Srt)
• Адрес отеля: Румыния, Умбре, улица Трансильванская, дом 666 (его можно увидеть на обратной стороне путеводителей, которые Дракула раздает гостям). • Микрофон на вечеринке Мэвис точь-в-точь такой же, как и в короткометражном мультфильме Толстяки (2002), получившем премию «Оскар»®. Sony Pictures Animation выпустила короткометражку 10 лет назад. • За основу для создания объемной прически Юнис была взята губка для мытья посуды. • Энди Сэмберг выступил соавтором текста и сам спел песню «Sweet 118». Он записал ее в своем кабинете студии Saturday Night Live и проиграл • Мишель Мурдокке по телефону во время разговора. • Часы Уэйна на самом деле показывают не время, а фазы Луны. • На создание технологии «вязания» свитеров гремлинов Джорджа и Джины художников вдохновила похожая технология создания свитера Артура в мультфильме «Секретная служба Санта-Клауса» (2011). • Майли Сайрус должна была озвучить Мэйвис, но отказалась, чтобы сосредоточиться на других проектах, и ее место заняла Селена Гомес. • Это первый художественный фильм режиссера Генндия Тартаковского. • Дата выхода фильма, 28 сентября - Всемирный день борьбы с бешенством. • Пещера, в которую Мэйвис приводит Джонни, по форме напоминает лицо из мюзикла «Призрак Оперы». • Среди украшений на стене комнаты Мэйвис есть плакат, на котором девушка очень сильно напоминает озвучивающую ее Селену Гомес.
Последний раз редактировалось: MOSFET (2013-01-28 15:03), всего редактировалось 1 раз
MOSFET ®
Стаж: 12 лет
Сообщений: 162
2Be
Стаж: 15 лет
Сообщений: 116
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 21-Май 04:30
Часовой пояс: UTC + 5
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
MOSFET ®
Стаж: 12 лет |
|
|
Монстры на каникулах Hotel Transylvania «Будет страшно смешно»
Год выпуска: 2012 Страна: США (Sony Pictures Animation) Жанр: мультфильм, комедия, семейный Продолжительность: 01:31:31 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: eсть Режиссер: Генндий Тартаковский / Genndy Tartakovsky Роли озвучивали: Адам Сэндлер (Dracula, озвучка), Энди Сэмберг (Jonathan, озвучка), Селена Гомес (Mavis, озвучка), Кевин Джеймс (Frankenstein, озвучка), Фрэн Дрешер (Eunice, озвучка), Стив Бушеми (Wayne, озвучка), Молли Шеннон (Wanda, озвучка), Дэвид Спейд (Griffin, озвучка), Си-Ло (Murray, озвучка), Джон Ловиц (Quasimodo, озвучка), Брайан Джордж (Suit of Armor, озвучка), Луэнелль (Shrunken Heads, озвучка) Роли дублировали: Сергей Бурунов (Dracula), Александр Пушной (Jonathan), Полина Гагарина (Mavis), Михаил Шац (Frankenstein), Дмитрий Полонский (Wayne), Татьяна Лазарева (Wanda), Алексей Колган (Murray), Никита Прозоровский (Quasimodo), Владимир Антоник (Suit of Armor), Диомид Виноградов (Fly), Даниил Эльдаров (Fake Dracula), Сергей Чихачев (Skeleton Husband) Описание: Граф Дракула для себя и своей любимой дочки построил хорошо укрытый от посторонних глаз отель, куда монстры со всего света приезжают отдохнуть от семейных забот, повседневной суеты и, конечно... людей. Но вездесущие американские туристы проникают и сюда. Доп. информация: MPAA: - Рекомендуется присутствие родителей Бюджет: $85 000 000 Сборы в США: $147 211 394 Сборы в России: $15 937 997 Сборы в мире: $317 265 791 Мировая премьера: 8 сентября 2012 Релиз на DVD: 29 января 2013, «Columbia/Sony» Релиз на Blu-ray: 29 января 2013, «Columbia/Sony» Качество: BDRip | Формат: AVI Источник: [Исходник HOTEL_TRANSYLVANIA_HDCLUB] Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1885 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |Дубляж| Аудио: Ukrainian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |Дубляж| Аудио: English: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Субтитры: Русские (Srt), Английские (Srt) • Адрес отеля: Румыния, Умбре, улица Трансильванская, дом 666 (его можно увидеть на обратной стороне путеводителей, которые Дракула раздает гостям). • Микрофон на вечеринке Мэвис точь-в-точь такой же, как и в короткометражном мультфильме Толстяки (2002), получившем премию «Оскар»®. Sony Pictures Animation выпустила короткометражку 10 лет назад. • За основу для создания объемной прически Юнис была взята губка для мытья посуды. • Энди Сэмберг выступил соавтором текста и сам спел песню «Sweet 118». Он записал ее в своем кабинете студии Saturday Night Live и проиграл • Мишель Мурдокке по телефону во время разговора. • Часы Уэйна на самом деле показывают не время, а фазы Луны. • На создание технологии «вязания» свитеров гремлинов Джорджа и Джины художников вдохновила похожая технология создания свитера Артура в мультфильме «Секретная служба Санта-Клауса» (2011). • Майли Сайрус должна была озвучить Мэйвис, но отказалась, чтобы сосредоточиться на других проектах, и ее место заняла Селена Гомес. • Это первый художественный фильм режиссера Генндия Тартаковского. • Дата выхода фильма, 28 сентября - Всемирный день борьбы с бешенством. • Пещера, в которую Мэйвис приводит Джонни, по форме напоминает лицо из мюзикла «Призрак Оперы». • Среди украшений на стене комнаты Мэйвис есть плакат, на котором девушка очень сильно напоминает озвучивающую ее Селену Гомес.       Последний раз редактировалось: MOSFET (2013-01-28 15:03), всего редактировалось 1 раз |
|
|
MOSFET ®
Стаж: 12 лет |
|
|
2Be
Стаж: 15 лет |
|
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 21-Май 04:30
Часовой пояс: UTC + 5