Однажды в Америке / Once Upon a Time in America (Сержио Леоне / Sergio Leone) [1984 г., Драма, криминал, BDRip] [Extended Cut] AVO (Ю.Сербин)
Автор
Сообщение
irek123 ®
Стаж: 15 лет
Сообщений: 1800
Откуда: Россия
Однажды в Америке / Once Upon a Time in America [Extended Cut] «As boys, they made a pact to share their fortunes, their loves, their lives. As men, they shared a dream to rise from poverty to power. Forging an empire built on greed, violence and betrayal, their dream would end as a mystery that refuse to die.»
Год выпуска: 1984 Страна: США , Италия / Embassy International Pictures, PSO International, Rafran Cinematografica, The Ladd Company Жанр: Драма, криминал Продолжительность: 04:11:00 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин (новый) Субтитры: Русские / Английские
Режиссер: Сержио Леоне / Sergio Leone Сценарий: Гарри Грэй / Harry Grey, Леонардо Бенвенути / Leonardo Benvenuti, Пьеро Де Бернарди / Piero De Bernardi ... Продюсер: Арнон Милчэн / Claudio Mancini , Клаудио Манчини / Arnon Milchan Оператор: Тонино Делли Колли / Tonino Delli Colli Композитор: Эннио Морриконе / Ennio Morricone Художник: Карло Сими / Carlo Simi, Габриэлла Пескуччи / Gabriella Pescucci Монтаж: Нино Баральи / Nino Baragli, Зэк Стэнбер / Zach Staenberg
В ролях: Роберт Де Ниро (Robert De Niro), Джеймс Вудс (James Woods), Элизабет МакГоверн (Elizabeth McGovern), Тьюсдей Велд (Tuesday Weld), Трит Уильямс (Treat Williams), Джеймс Хэйден (James Hayden), Джо Пеши (Joe Pesci), Ларри Рэпп (Larry Rapp), Дэнни Айелло (Danny Aiello), Уильям Форсит (William Forsythe), Берт Янг (Burt Young), Дарланн Флюгель (Darlanne Fluegel), Датч Миллер (Dutch Miller), Роберт Харпер (Robert Harper), Ричард Брайт (Richard Bright)
Описание: Эпическая гангстерская сага в стиле ретро о становлении и закате еврейской мафии в Нью-Йорке. Фильм охватывает 45-летний период жизни мафиозного клана, на фоне потоков крови и стрельбы превращающийся в печальную элегию о загубленных жизнях и утраченной любви. Итальянский режиссер Серджо Леоне десять лет вынашивал постановку, которая обошлась в 30 миллионов долларов, великолепно прочувствовал жанр и снял на редкость длинную, но и на редкость удачную картину... В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба... Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке…
Доп. информация: Продолжительность данной версии больше на ~ 21 минуту, чем у театральной. Но и она не "полная", т.к. существует еще около 30 мин. сцен, права на которые не удалось выкупить у продюсера, поэтому в данную версию они не вошли.
Премьера (мир) .................... 17 февраля 1984 Топ250: 71 Рейтинг на КиноПоиск.Ru: 8.392 (38 470) Рейтинг на IMDB.COM: 8.40 (123 323) Рейтинг на MPAA: R
Добавлено несколько очень важных сцен, которые помогают лучше понять сюжет. Очень важная сцена на кладбище Ривердейл с полностью вырезанной ролью Луизы Флетчер. Именно в этой вырезанной сцене пожилой Лапша понимает, что за ним следят. Очень важная сцена знакомства Лапши и Ив. До этого мне всегда было непонятно, откуда Ив вдруг взялась и почему она стала Лапше так дорога, если до этого ее в фильме вообще не было. Чрезвычайно важная для понимания причин самоубийства министра Бэйли/Макса вырезанная сцена разговора Бэйли и профсоюзного лидера. И несколько других сцен, которые я бы ни за что не стал убирать из фильма. Например, сцена взрыва машины Бэйли, которая увязана с вырезанной сценой на кладбище.
Да, фильм однозначно стал лучше. И что очень важно - сюжет стал логичнее, нет дыр, которые столько лет мучили зрителей.
* «Однажды в Америке» — это единственный фильм Серджио Леоне, снятый не в его коронном экранном формате 2,35:1.
* Фильм стал дебютом в кино для 14-летней модели Дженнифер Коннелли. Уже в следующем году она сыграла ведущую роль в фильме «Феномен» режиссёра Дарио Ардженто, а 17 лет спустя завоевала «Оскара» за фильм «Игры разума».
* Сцены на морском берегу Майами Бич были сняты в городе Санкт-Петербург на пляже «Дон Сезар».
* В сцене, когда пожилой «Лапша» смотрит телевизор, по нему показывают интервью с персонажем по имени Джеймс Конуэй О'Доннэлл. В фильме «Хорошие парни» (1990) персонажа Роберта Де Ниро также зовут Джеймс Конуэй.
* В ходе подготовки к роли «Лапши» Роберт Де Ниро попросил о личной встрече со знаменитым криминальным боссом Мейером Лански, на образ которого он ориентировался. Увы, в этой встрече ему было отказано.
* На роль Кэрол безрезультатно претендовала актриса Клаудиа Кардинале.
* Роберт Де Ниро предложил, чтобы стареющий Макс обладал ослепительной улыбкой белоснежных зубов — это должно было продемонстрировать его богатство и тщеславие. Продюсеры отказались оплачивать связанные с этим расходы, и Де Ниро взял их на себя.
* Бар, в котором пять юных бандитов обсуждают, спалить им газетный киоск или обобрать пьяного, является знаменитой пивной Максорли на пересечении 15-й Восточной улицы и 7-й Стрит возле площади Святого Марка, открытой в 1854 году. Это — самое старое из непрерывно работающих питейных заведений в США. Однако, фасад здания, из которого выходят мальчишки, не соответствует оригинальному.
* Первоначально Серджио Леоне вдохновила автобиографическая новелла «The Hoods» (дословный перевод - «Капюшоны», однако на русском языке известна под названием «Гангстеры») Хэрри Грэя (на добывание авторских прав на неё у режиссёра ушли годы), но затем, по мере роста масштабности замысла, он привлёк в ряды сценаристов Нормана Мэйлера и Стюарта Камински.
* Когда Стюарт Камински приступил к работе, ему вручили описание сюжетной линии фильма, превышавшее по объёму 400 страниц. В ходе работы над фильмом 10-часовой отснятый материал был урезан до 6 часов. Поначалу Серджио Леоне хотел выпустить свою картину в виде двух трёхчасовых серий, но киностудия не оценила этой идеи. До нынешнего объёма фильм сократил новый монтажёр, Зах Стэнберг, специально приглашённый для этой цели в съемочную группу.
* Отель, в который разбогатевший Лапша пригласил Дебору, снимался в Венеции. При этом дорога, по которой они возвращались домой, находится через океан — на побережье Нью-Джерси. Роль шофёра сыграл продюсер фильма Арнон Мильчан.
* В середине 70-х годов одним из основных претендентов на роль «Макса» или «Лапши» был Жерар Депардье, который пообещал в случае необходимости выработать у себя американский акцент. В общей сложности в обойму кандидатов на главные роли входило свыше 200 актёров!
* Одним из претендентов на роль Макса был друг Роберта Де Ниро, Джо Пеши. После неудачной пробы Джо режиссёр предложил ему выбрать любую роль в фильме, какая только ему понравится — так Пеши сыграл Фрэнки.
* Один из актеров, Джеймс Хейден, скончался незадолго до премьеры.
* Эту картину так и не показали в кинотеатрах США в полном объеме, так как тогда считалось, что зрители не пойдут на столь долгий (227 минут) фильм. Поэтому Леоне заставили сократить версию фильма до 139 минут, убрав оттуда к тому же всю жестокость. Однако сегодня на DVD в США выщла полная версия длинной в 230 минут.
* Один из героев фильма, которого все зовут Косой, постоянно играет на маленькой флейте «Пано» - это отсылка на героя Чарльза Броснона, из другого фильма Леоне, «Однажды на диком западе» который тоже постоянно играл, но только на губной гармошке. Качество: BDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x384 (1.88:1), 24.000 fps, XviD build 50, 1805 kbps, 0.27 Qf Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (AVO, Ю.Сербин) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Original, English) Субтитры: Russian (Full,Srt), english (Full, Srt)
Последний раз редактировалось: irek123 (2013-10-02 20:45), всего редактировалось 2 раз(а)
densd
Стаж: 16 лет
Сообщений: 63
Откуда: Нефть на Каме
Офигенный фильм!! Могу посоветовать еще вот этот - https://torrents-local.xyz/viewtopic.php?t=212152
Dark Ildar
Стаж: 15 лет
Сообщений: 12
Откуда: Уфа
Фильм один из лучших в истории кино а музыка Марриконе просто фантастика
1967197519942001
Стаж: 14 лет
Сообщений: 3
шедевр, скачаю и посмотрю с удовольствием расширенную версию.
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 23-Ноя 17:28
Часовой пояс: UTC + 5
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
irek123 ®
Стаж: 15 лет |
|
|
Однажды в Америке / Once Upon a Time in America [Extended Cut] «As boys, they made a pact to share their fortunes, their loves, their lives. As men, they shared a dream to rise from poverty to power. Forging an empire built on greed, violence and betrayal, their dream would end as a mystery that refuse to die.»
Год выпуска: 1984 Страна: США , Италия / Embassy International Pictures, PSO International, Rafran Cinematografica, The Ladd Company Жанр: Драма, криминал Продолжительность: 04:11:00 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин (новый) Субтитры: Русские / Английские Режиссер: Сержио Леоне / Sergio Leone Сценарий: Гарри Грэй / Harry Grey, Леонардо Бенвенути / Leonardo Benvenuti, Пьеро Де Бернарди / Piero De Bernardi ... Продюсер: Арнон Милчэн / Claudio Mancini , Клаудио Манчини / Arnon Milchan Оператор: Тонино Делли Колли / Tonino Delli Colli Композитор: Эннио Морриконе / Ennio Morricone Художник: Карло Сими / Carlo Simi, Габриэлла Пескуччи / Gabriella Pescucci Монтаж: Нино Баральи / Nino Baragli, Зэк Стэнбер / Zach Staenberg В ролях: Роберт Де Ниро (Robert De Niro), Джеймс Вудс (James Woods), Элизабет МакГоверн (Elizabeth McGovern), Тьюсдей Велд (Tuesday Weld), Трит Уильямс (Treat Williams), Джеймс Хэйден (James Hayden), Джо Пеши (Joe Pesci), Ларри Рэпп (Larry Rapp), Дэнни Айелло (Danny Aiello), Уильям Форсит (William Forsythe), Берт Янг (Burt Young), Дарланн Флюгель (Darlanne Fluegel), Датч Миллер (Dutch Miller), Роберт Харпер (Robert Harper), Ричард Брайт (Richard Bright) Описание: Эпическая гангстерская сага в стиле ретро о становлении и закате еврейской мафии в Нью-Йорке. Фильм охватывает 45-летний период жизни мафиозного клана, на фоне потоков крови и стрельбы превращающийся в печальную элегию о загубленных жизнях и утраченной любви. Итальянский режиссер Серджо Леоне десять лет вынашивал постановку, которая обошлась в 30 миллионов долларов, великолепно прочувствовал жанр и снял на редкость длинную, но и на редкость удачную картину... В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба... Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке… Доп. информация: Продолжительность данной версии больше на ~ 21 минуту, чем у театральной. Но и она не "полная", т.к. существует еще около 30 мин. сцен, права на которые не удалось выкупить у продюсера, поэтому в данную версию они не вошли. Премьера (мир) .................... 17 февраля 1984 Топ250: 71 Рейтинг на КиноПоиск.Ru: 8.392 (38 470) Рейтинг на IMDB.COM: 8.40 (123 323) Рейтинг на MPAA: R Добавлено несколько очень важных сцен, которые помогают лучше понять сюжет. Очень важная сцена на кладбище Ривердейл с полностью вырезанной ролью Луизы Флетчер. Именно в этой вырезанной сцене пожилой Лапша понимает, что за ним следят. Очень важная сцена знакомства Лапши и Ив. До этого мне всегда было непонятно, откуда Ив вдруг взялась и почему она стала Лапше так дорога, если до этого ее в фильме вообще не было. Чрезвычайно важная для понимания причин самоубийства министра Бэйли/Макса вырезанная сцена разговора Бэйли и профсоюзного лидера. И несколько других сцен, которые я бы ни за что не стал убирать из фильма. Например, сцена взрыва машины Бэйли, которая увязана с вырезанной сценой на кладбище. Да, фильм однозначно стал лучше. И что очень важно - сюжет стал логичнее, нет дыр, которые столько лет мучили зрителей. * «Однажды в Америке» — это единственный фильм Серджио Леоне, снятый не в его коронном экранном формате 2,35:1. * Фильм стал дебютом в кино для 14-летней модели Дженнифер Коннелли. Уже в следующем году она сыграла ведущую роль в фильме «Феномен» режиссёра Дарио Ардженто, а 17 лет спустя завоевала «Оскара» за фильм «Игры разума». * Сцены на морском берегу Майами Бич были сняты в городе Санкт-Петербург на пляже «Дон Сезар». * В сцене, когда пожилой «Лапша» смотрит телевизор, по нему показывают интервью с персонажем по имени Джеймс Конуэй О'Доннэлл. В фильме «Хорошие парни» (1990) персонажа Роберта Де Ниро также зовут Джеймс Конуэй. * В ходе подготовки к роли «Лапши» Роберт Де Ниро попросил о личной встрече со знаменитым криминальным боссом Мейером Лански, на образ которого он ориентировался. Увы, в этой встрече ему было отказано. * На роль Кэрол безрезультатно претендовала актриса Клаудиа Кардинале. * Роберт Де Ниро предложил, чтобы стареющий Макс обладал ослепительной улыбкой белоснежных зубов — это должно было продемонстрировать его богатство и тщеславие. Продюсеры отказались оплачивать связанные с этим расходы, и Де Ниро взял их на себя. * Бар, в котором пять юных бандитов обсуждают, спалить им газетный киоск или обобрать пьяного, является знаменитой пивной Максорли на пересечении 15-й Восточной улицы и 7-й Стрит возле площади Святого Марка, открытой в 1854 году. Это — самое старое из непрерывно работающих питейных заведений в США. Однако, фасад здания, из которого выходят мальчишки, не соответствует оригинальному. * Первоначально Серджио Леоне вдохновила автобиографическая новелла «The Hoods» (дословный перевод - «Капюшоны», однако на русском языке известна под названием «Гангстеры») Хэрри Грэя (на добывание авторских прав на неё у режиссёра ушли годы), но затем, по мере роста масштабности замысла, он привлёк в ряды сценаристов Нормана Мэйлера и Стюарта Камински. * Когда Стюарт Камински приступил к работе, ему вручили описание сюжетной линии фильма, превышавшее по объёму 400 страниц. В ходе работы над фильмом 10-часовой отснятый материал был урезан до 6 часов. Поначалу Серджио Леоне хотел выпустить свою картину в виде двух трёхчасовых серий, но киностудия не оценила этой идеи. До нынешнего объёма фильм сократил новый монтажёр, Зах Стэнберг, специально приглашённый для этой цели в съемочную группу. * Отель, в который разбогатевший Лапша пригласил Дебору, снимался в Венеции. При этом дорога, по которой они возвращались домой, находится через океан — на побережье Нью-Джерси. Роль шофёра сыграл продюсер фильма Арнон Мильчан. * В середине 70-х годов одним из основных претендентов на роль «Макса» или «Лапши» был Жерар Депардье, который пообещал в случае необходимости выработать у себя американский акцент. В общей сложности в обойму кандидатов на главные роли входило свыше 200 актёров! * Одним из претендентов на роль Макса был друг Роберта Де Ниро, Джо Пеши. После неудачной пробы Джо режиссёр предложил ему выбрать любую роль в фильме, какая только ему понравится — так Пеши сыграл Фрэнки. * Один из актеров, Джеймс Хейден, скончался незадолго до премьеры. * Эту картину так и не показали в кинотеатрах США в полном объеме, так как тогда считалось, что зрители не пойдут на столь долгий (227 минут) фильм. Поэтому Леоне заставили сократить версию фильма до 139 минут, убрав оттуда к тому же всю жестокость. Однако сегодня на DVD в США выщла полная версия длинной в 230 минут. * Один из героев фильма, которого все зовут Косой, постоянно играет на маленькой флейте «Пано» - это отсылка на героя Чарльза Броснона, из другого фильма Леоне, «Однажды на диком западе» который тоже постоянно играл, но только на губной гармошке.                Последний раз редактировалось: irek123 (2013-10-02 20:45), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
|
densd
Стаж: 16 лет |
|
|
Офигенный фильм!! Могу посоветовать еще вот этот - https://torrents-local.xyz/viewtopic.php?t=212152
|
|
|
Dark Ildar
Стаж: 15 лет |
|
|
Фильм один из лучших в истории кино а музыка Марриконе просто фантастика
|
|
|
1967197519942001
Стаж: 14 лет |
|
|
шедевр, скачаю и посмотрю с удовольствием расширенную версию.
|
|
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 23-Ноя 17:28
Часовой пояс: UTC + 5