38-я параллель / Taegukgi hwinalrimyeo (Чже-гю Кенг /Je-gyu Kang) [2004 г., Военный, Драма, Исторический, BDRip]
Автор
Сообщение
nvad ®
Стаж: 15 лет
Сообщений: 15
38-я параллель / Taegukgi hwinalrimyeo
Год выпуска: 2004 Страна: Южная Корея Жанр: Военный, Драма, Исторический Продолжительность: 2:28:14 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Чже-гю Кенг /Je-gyu Kang/
В ролях: Чан Дон Гон /Jang Dong-gun/, Цой Мин Сик /Min-sik Choi/, Вон Бин /Won Bin/, Ли Юн Чи /Eun-ju Lee/, Конг Хьёнг Чин /Hyeong-jin Kong/, Ли Ёнь Ран /Yeong-ran Lee/
Описание: На фоне трагических событий корейской войны 1950-53 годов – самой кровопролитной после окончания Второй мировой, показана судьба одной семьи. Мирное благополучие, счастливые ожидания, мечты и надежды рушатся в единый миг, когда страну охватывает хаос и ужас войны. Под грохот танков, свист пуль и разрывы бомб главный герой фильма Чжин Тхэ пытается спасти своих близких, отправив их на кажущийся спокойным юг Корейского полуострова. Семья, присоединившаяся к колоннам беженцев, заполнивших дороги страны, проходит сквозь лишения и испытания. Но главное несчастье ждало Чжин Тхэ впереди. Его младшего брата Чжин Сока силой забрали в солдаты. Чжин Тхэ отчаянно пытался помешать рекрутерам, но сам оказался в поезде новобранцев. Неопытных, необученных плохо вооруженных парней немедленно забрасывают на передовую. Им приказано держать оборону у реки Накдонг и не сдавать позиций. Для верховного командования они – пушечное мясо. Под шквальным огнем у молодых солдат почти нет шансов выжить. Рецензия http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/80221/
Сергей Кудрявцев Военно-эпический кинороман Эта южнокорейская лента обошлась при производстве в весьма солидную по местным меркам сумму в размере $12,8 млн., однако имела оглушительный успех не только на родине (её посмотрел каждый пятый!), но и в ряде других азиатских стран, собрав $69,8 млн. И даже в кинопрокате США она получила $1,1 млн., что является немалым показателем для демонстрировавшейся с субтитрами картины. Кстати, в американских кинотеатрах фильму дали подзаголовок «Воинское братство», хотя точнее по сюжету было бы название «Братья на войне». Ведь можно говорить не только о родных братьях Ли Чин Тхэ и Ли Чин Соке, которые вместе оказались на фронте во время ожесточённых сражений в Корее в 1950—1953 годы. Тогда шла, по сути, гражданская и братоубийственная война между Севером и Югом, в которую, разумеется, вмешались другие страны — от США до КНР, и даже силы ООН пытались разрешить вооружённый конфликт двух разделённых по идеологическому принципу составных частей одного народа.
У нас в прокате лента вышла как «38-я параллель», что поясняет наличие геополитического противостояния различных социальных систем на Корейском полуострове. Между тем, в Южной Корее работа 41-летнего режиссёра Кан Чже Гю, ранее снявшего популярный боевик «Сири» / «Шири», который показывался и в российских кинотеатрах, имела более патриотическое название, обозначающее национальный флаг этой страны — «Тхэгыкки» (дословно — «Флаг Великого Предела»). Тем не менее, данный военно-эпический кинороман, несмотря на непременное наличие пафосных сцен, которые были призваны воодушевить соотечественников именно в национальном плане, на редкость правдив и даже безжалостен в анализе исторических событий «по эту сторону передовой». Чего никак нельзя сказать о прямолинейной и тенденциозной трактовке противоборствующей стороны, то есть «злобных коммунистов с Севера», которые изображаются исключительно в качестве исчадий ада.
Об этом вообще-то ст?ит пожалеть, поскольку по размаху съёмок, а главное — по подходу к неоднозначным судьбам людей, попавших в «гигантскую мясорубку» социально-политических потрясений в родной стране, которую перерезала примерно посередине эта самая 38-я параллель, довольно впечатляющее кинопроизведение Кан Чже Гю может быть сопоставлено вовсе не со «Спасением рядового Райана», а скорее… с «Тихим Доном». Поскольку мучительный выбор старшего брата Ли Чин Тхэ, который вынужденно заплутал на войне и подвергся, казалось бы, губительным изменениям под влиянием не только кровавой бойни, но и ужасов тотального недоверия, когда одни запросто расстреливали других, лишь заподозренных в связях с северянами, чем-то напоминает трагические скитания Григория Мелехова от белых к красным и наоборот.
2004
Где моя рука? Фильм тяжелый. Веселый и кровавый экшен про войну не снимешь. Война это ад. И это аксиома. Как же больно смотреть подобные фильмы, с какой же точностью все выточено здесь. И не банальный патриотизм, а именно драма с большой буквы, написанная одним лишь цветом — красным.
По мне «Спасти рядового Раина» здесь просто и рядом не стоит. Так как, по сути, посыл Спилберга — это «американцы на войне своих не бросают». А тут — «война — дело бессмысленное». Со вторым я согласен. Качество: BDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: DivX 4 (OpenDivX), 720 x 304 (45:19), 23.976 fps, 1719 kb/s, 0.328 bit/frame Аудио: (Dolby AC3), AC3 48000Hz 384 kb/s tot , 6 chnls (3/2 .1)
Последний раз редактировалось: nvad (2017-03-20 00:20), всего редактировалось 5 раз(а)
Kennet
Стаж: 16 лет
Сообщений: 407
отдельные дороги желательно в соответствующий раздел
nvad ®
Стаж: 15 лет
Сообщений: 15
Перезалил торрент. Внешней корейской дороги больше нет.
QueeQueG
Стаж: 15 лет
Сообщений: 7
если не трудно, верни, пожалуйста, родную дорожку или залей ее в соответсвующий раздел :)
nvad ®
Стаж: 15 лет
Сообщений: 15
А в чем проблема? Недокачался файл? Это легко обойти. Скачать новый торрент и перехешировать. Или нужна именно оригинальная корейская озвучка?
Вернуть дорожку несложно, но такие вещи на трекере не поощряются.
Последний раз редактировалось: nvad (2009-07-12 20:47), всего редактировалось 1 раз
Kennet
Стаж: 16 лет
Сообщений: 407
nvad есть раздел Звуковые дорожки и переводы
nvad ®
Стаж: 15 лет
Сообщений: 15
принято
Последний раз редактировалось: nvad (2010-04-21 08:09), всего редактировалось 1 раз
QueeQueG
Стаж: 15 лет
Сообщений: 7
буду до конца наглым!
субтитров случайно к фильму нет? :)
nvad ®
Стаж: 15 лет
Сообщений: 15
Попробуй скачать отсюда. Сам не пробовал, но должно работать.
Название: 38.Parallel.2004.RUS.ENG.srt.rar
Размер: 67.65KB
http://multi-up.com/106025
Fraison
Стаж: 15 лет
Сообщений: 9
Откуда: Уфа
Цитата:
прямолинейной и тенденциозной трактовке противоборствующей стороны, то есть «злобных коммунистов с Севера», которые изображаются исключительно в качестве исчадий ада Интересно, а этот, с позволения сказать, кинокритик, который написал эту рецензию, хотя бы поверхностно знаком с фактологией вопроса, или только из советских агиток знает об истории Корейской войны? Впрочем, он прав, называть подонков, воевавших на стороне КНА "исчадиями ада" действительно слишком пафосно. Но зато верно. Что касается "тенденциозной трактовки" то это как раз к автору вышеупомянутой рецензии относится, судя по его стремлению выгородить коммунистов, начавших эту войну. Так называемая "Корейская Народно-Демократическая Республика" с того времени и до сих пор представляет собой сплошной концлагерь, где Ким Ир Сен и его отпрыск держали и продолжают держать собственный народ в нищете, голоде и страхе. Да, очень пафосно звучит. Но сути это не меняет.
На родине, в Республике Корее, будут всегда помнить о солдатах, сражавшихся за свободу и независимость своей родины вместе с союзниками из США, Англии, Канады, Филиппин и других государств. Благодаря им, Республика Корея смогла стать благополучным и развитым государством.
А фильм, конечно, отличный. Благодаря ему многие, кто не интересуются историей, узнают о самой кровопролитной войне ХХ века после Второй Мировой. Эпический фильм об ужасе войны.
P.S. нет ли ни у кого OST к фильму?
Последний раз редактировалось: Fraison (2009-07-16 08:32), всего редактировалось 1 раз
nvad ®
Стаж: 15 лет
Сообщений: 15
Автор рецензии на кинопоиске Сергей Кудрявцев. Выкладываю полную версию отзывов на фильм.
Это была гражданская война! Воевал друг с другом один народ! Братья. Мне кажется, что эту идею и пытается донести до зрителя режиссер Чже-гю Кенг.
Fraison
Стаж: 15 лет
Сообщений: 9
Откуда: Уфа
И, безусловно, режиссеру это удалось. Да, это была гражданская война. И как гражданская эта война не завершилась до сих пор. Потому, что Корея - одна.
Да, военные преступления совершались обоими сторонами. Нет такой войны, в которой одна из сторон была поголовно сбродом преступников, а другая - поголовно рыцарями чести. Когда совершаются такие немыслимые преступления, когда речь идет о тысячах и тысячах жизней, за них не может быть справедливой расплаты. Наступает эскалация насилия.
Кровь за кровь - это жестоко и чудовищно несправедливо - как с той девушкой, которую застрелили "контрразведчики", и как с казненными пленными солдатами, многих из которых, возможно, насильно поставили под ружье. В фильме все это показано.
Но есть одно отличие - коммунисты занимались всем этим методично - все, кто не был готов беспрекословно подчиняться подлежали уничтожению или "перевоспитанию". Это была их цель. В большинстве случаев, их преступления были осознанными, с их точки зрения, "необходимыми" и даже "оправданными".
Для тех, кто им противостоял, напротив - преступления совершались в пылу ярости и безумия - они не были осознанными. Что, впрочем, их не оправдывает. Это тоже отражено в фильме.
Не следует забывать, кто начал эту войну, и какие цели он преследовал - захватнические и преступные. Те, кто им противостоял, в свою очередь, защищали свою родную землю и свои земли от истребления, порабощения и голода - всего, что ждало их в "социалистическом раю".
Так что, виновных во всех ужасах этой войны можно назвать вполне определенно и без всяких оговорок.
54sid
Стаж: 15 лет
Сообщений: 3
"Полного источника не было: 13 часов." Может кто-нибудь встанет на раздачу?
kozma777
Стаж: 15 лет
Сообщений: 1
Откуда: Оренбург
Да,встаньте кто-н. на раздачу...
J@ffri
Стаж: 15 лет
Сообщений: 65
Откуда: Нефтекамск
На мой взгляд это один из самых лучших военных фильмов,хваленые голливудские блокбастеры и рядом не стоят...
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 22-Ноя 04:55
Часовой пояс: UTC + 5
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
nvad ®
Стаж: 15 лет |
|
|
38-я параллель / Taegukgi hwinalrimyeo
Год выпуска: 2004 Страна: Южная Корея Жанр: Военный, Драма, Исторический Продолжительность: 2:28:14 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Чже-гю Кенг /Je-gyu Kang/ В ролях: Чан Дон Гон /Jang Dong-gun/, Цой Мин Сик /Min-sik Choi/, Вон Бин /Won Bin/, Ли Юн Чи /Eun-ju Lee/, Конг Хьёнг Чин /Hyeong-jin Kong/, Ли Ёнь Ран /Yeong-ran Lee/ Описание: На фоне трагических событий корейской войны 1950-53 годов – самой кровопролитной после окончания Второй мировой, показана судьба одной семьи. Мирное благополучие, счастливые ожидания, мечты и надежды рушатся в единый миг, когда страну охватывает хаос и ужас войны. Под грохот танков, свист пуль и разрывы бомб главный герой фильма Чжин Тхэ пытается спасти своих близких, отправив их на кажущийся спокойным юг Корейского полуострова. Семья, присоединившаяся к колоннам беженцев, заполнивших дороги страны, проходит сквозь лишения и испытания. Но главное несчастье ждало Чжин Тхэ впереди. Его младшего брата Чжин Сока силой забрали в солдаты. Чжин Тхэ отчаянно пытался помешать рекрутерам, но сам оказался в поезде новобранцев. Неопытных, необученных плохо вооруженных парней немедленно забрасывают на передовую. Им приказано держать оборону у реки Накдонг и не сдавать позиций. Для верховного командования они – пушечное мясо. Под шквальным огнем у молодых солдат почти нет шансов выжить. Рецензия http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/80221/ Сергей Кудрявцев Военно-эпический кинороман Эта южнокорейская лента обошлась при производстве в весьма солидную по местным меркам сумму в размере $12,8 млн., однако имела оглушительный успех не только на родине (её посмотрел каждый пятый!), но и в ряде других азиатских стран, собрав $69,8 млн. И даже в кинопрокате США она получила $1,1 млн., что является немалым показателем для демонстрировавшейся с субтитрами картины. Кстати, в американских кинотеатрах фильму дали подзаголовок «Воинское братство», хотя точнее по сюжету было бы название «Братья на войне». Ведь можно говорить не только о родных братьях Ли Чин Тхэ и Ли Чин Соке, которые вместе оказались на фронте во время ожесточённых сражений в Корее в 1950—1953 годы. Тогда шла, по сути, гражданская и братоубийственная война между Севером и Югом, в которую, разумеется, вмешались другие страны — от США до КНР, и даже силы ООН пытались разрешить вооружённый конфликт двух разделённых по идеологическому принципу составных частей одного народа. У нас в прокате лента вышла как «38-я параллель», что поясняет наличие геополитического противостояния различных социальных систем на Корейском полуострове. Между тем, в Южной Корее работа 41-летнего режиссёра Кан Чже Гю, ранее снявшего популярный боевик «Сири» / «Шири», который показывался и в российских кинотеатрах, имела более патриотическое название, обозначающее национальный флаг этой страны — «Тхэгыкки» (дословно — «Флаг Великого Предела»). Тем не менее, данный военно-эпический кинороман, несмотря на непременное наличие пафосных сцен, которые были призваны воодушевить соотечественников именно в национальном плане, на редкость правдив и даже безжалостен в анализе исторических событий «по эту сторону передовой». Чего никак нельзя сказать о прямолинейной и тенденциозной трактовке противоборствующей стороны, то есть «злобных коммунистов с Севера», которые изображаются исключительно в качестве исчадий ада. Об этом вообще-то ст?ит пожалеть, поскольку по размаху съёмок, а главное — по подходу к неоднозначным судьбам людей, попавших в «гигантскую мясорубку» социально-политических потрясений в родной стране, которую перерезала примерно посередине эта самая 38-я параллель, довольно впечатляющее кинопроизведение Кан Чже Гю может быть сопоставлено вовсе не со «Спасением рядового Райана», а скорее… с «Тихим Доном». Поскольку мучительный выбор старшего брата Ли Чин Тхэ, который вынужденно заплутал на войне и подвергся, казалось бы, губительным изменениям под влиянием не только кровавой бойни, но и ужасов тотального недоверия, когда одни запросто расстреливали других, лишь заподозренных в связях с северянами, чем-то напоминает трагические скитания Григория Мелехова от белых к красным и наоборот. 2004 Где моя рука? Фильм тяжелый. Веселый и кровавый экшен про войну не снимешь. Война это ад. И это аксиома. Как же больно смотреть подобные фильмы, с какой же точностью все выточено здесь. И не банальный патриотизм, а именно драма с большой буквы, написанная одним лишь цветом — красным. По мне «Спасти рядового Раина» здесь просто и рядом не стоит. Так как, по сути, посыл Спилберга — это «американцы на войне своих не бросают». А тут — «война — дело бессмысленное». Со вторым я согласен. Последний раз редактировалось: nvad (2017-03-20 00:20), всего редактировалось 5 раз(а) |
|
|
Kennet
Стаж: 16 лет |
|
|
отдельные дороги желательно в соответствующий раздел
|
|
|
nvad ®
Стаж: 15 лет |
|
|
Перезалил торрент. Внешней корейской дороги больше нет.
|
|
|
QueeQueG
Стаж: 15 лет |
|
|
если не трудно, верни, пожалуйста, родную дорожку или залей ее в соответсвующий раздел :)
|
|
|
nvad ®
Стаж: 15 лет |
|
|
А в чем проблема? Недокачался файл? Это легко обойти. Скачать новый торрент и перехешировать. Или нужна именно оригинальная корейская озвучка?
Вернуть дорожку несложно, но такие вещи на трекере не поощряются. Последний раз редактировалось: nvad (2009-07-12 20:47), всего редактировалось 1 раз |
|
|
Kennet
Стаж: 16 лет |
|
|
nvad есть раздел Звуковые дорожки и переводы
|
|
|
nvad ®
Стаж: 15 лет |
|
|
принято
Последний раз редактировалось: nvad (2010-04-21 08:09), всего редактировалось 1 раз |
|
|
QueeQueG
Стаж: 15 лет |
|
|
буду до конца наглым!
субтитров случайно к фильму нет? :) |
|
|
nvad ®
Стаж: 15 лет |
|
|
Попробуй скачать отсюда. Сам не пробовал, но должно работать.
Название: 38.Parallel.2004.RUS.ENG.srt.rar Размер: 67.65KB http://multi-up.com/106025 |
|
|
Fraison
Стаж: 15 лет |
|
|
Цитата: прямолинейной и тенденциозной трактовке противоборствующей стороны, то есть «злобных коммунистов с Севера», которые изображаются исключительно в качестве исчадий ада На родине, в Республике Корее, будут всегда помнить о солдатах, сражавшихся за свободу и независимость своей родины вместе с союзниками из США, Англии, Канады, Филиппин и других государств. Благодаря им, Республика Корея смогла стать благополучным и развитым государством. А фильм, конечно, отличный. Благодаря ему многие, кто не интересуются историей, узнают о самой кровопролитной войне ХХ века после Второй Мировой. Эпический фильм об ужасе войны. P.S. нет ли ни у кого OST к фильму? Последний раз редактировалось: Fraison (2009-07-16 08:32), всего редактировалось 1 раз |
|
|
nvad ®
Стаж: 15 лет |
|
|
Автор рецензии на кинопоиске Сергей Кудрявцев. Выкладываю полную версию отзывов на фильм.
Это была гражданская война! Воевал друг с другом один народ! Братья. Мне кажется, что эту идею и пытается донести до зрителя режиссер Чже-гю Кенг. |
|
|
Fraison
Стаж: 15 лет |
|
|
И, безусловно, режиссеру это удалось. Да, это была гражданская война. И как гражданская эта война не завершилась до сих пор. Потому, что Корея - одна.
Да, военные преступления совершались обоими сторонами. Нет такой войны, в которой одна из сторон была поголовно сбродом преступников, а другая - поголовно рыцарями чести. Когда совершаются такие немыслимые преступления, когда речь идет о тысячах и тысячах жизней, за них не может быть справедливой расплаты. Наступает эскалация насилия. Кровь за кровь - это жестоко и чудовищно несправедливо - как с той девушкой, которую застрелили "контрразведчики", и как с казненными пленными солдатами, многих из которых, возможно, насильно поставили под ружье. В фильме все это показано. Но есть одно отличие - коммунисты занимались всем этим методично - все, кто не был готов беспрекословно подчиняться подлежали уничтожению или "перевоспитанию". Это была их цель. В большинстве случаев, их преступления были осознанными, с их точки зрения, "необходимыми" и даже "оправданными". Для тех, кто им противостоял, напротив - преступления совершались в пылу ярости и безумия - они не были осознанными. Что, впрочем, их не оправдывает. Это тоже отражено в фильме. Не следует забывать, кто начал эту войну, и какие цели он преследовал - захватнические и преступные. Те, кто им противостоял, в свою очередь, защищали свою родную землю и свои земли от истребления, порабощения и голода - всего, что ждало их в "социалистическом раю". Так что, виновных во всех ужасах этой войны можно назвать вполне определенно и без всяких оговорок. |
|
|
54sid
Стаж: 15 лет |
|
|
"Полного источника не было: 13 часов." Может кто-нибудь встанет на раздачу?
|
|
|
kozma777
Стаж: 15 лет |
|
|
Да,встаньте кто-н. на раздачу...
|
|
|
J@ffri
Стаж: 15 лет |
|
|
На мой взгляд это один из самых лучших военных фильмов,хваленые голливудские блокбастеры и рядом не стоят...
|
|
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Текущее время: 22-Ноя 04:55
Часовой пояс: UTC + 5