Джордж Р. Р. Мартин - Песнь Льда и Огня (Песнь льда и пламени) (Официальный перевод) (Игра престолов, Битва королей, Буря мечей, Пир стервятников, Танец с драконами, Рыцарь Семи Королевств) [2012/2013, RTF/FB2]

Автор Сообщение
Stalus ®

Стаж: 11 лет
Сообщений: 41992
Откуда: Amsterdam

Создавать темы Stalus ® написал(а)
14-Окт-2011 19:17
В качестве основы при создании своей эпопеи Мартин использовал историю войны Алой и Белой Розы, крупнейшего феодального внутригосударственного конфликта в истории средневековой Европы, когда в течение 30 лет две ветви английской королевской династии Плантагенетов (Ланкастеры и Йорки) сражались за престол. Во время войны свершились все мыслимые и немыслимые преступления и измены, погибла практически вся старинная англо-норманнская знать, а честь рыцарства буквально была втоптана в грязь. Фэнтезийной калькой этих событий и является история Семи Королевств. Действие цикла Мартина фрагментарно и из этих фрагментов складывается эпическая картина любви и ненависти, мира и войны, беспощадной схватки за власть и бескорыстного самопожертвования. Этот цикл — фэнтезийная «Война и мир», здесь нет единого героя, в восприятии которого показывались бы события (хотя в центре событий и находится семья Старков). Героев много, они стоят по разные стороны баррикад и у каждого своя правда, всё, как в жизни, без примитивного деления на чёрное и белое.


Игра престолов
A Game of Thrones

Год выпуска: 2012
Автор: George R. R. Martin / Джордж Р.Р. Мартин
Переводчик: Юрий Ростиславович Соколов
Жанр: Фэнтези, Эпическая фантастика
Издательство: М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель
ISBN: 978-5-17-038723-6, 978-5-9713-5118-4, 978-5-9762-0382-2, 978-5-17-022508-8, 978-5-9713-7276-9, 978-5-9762-6097-9
Серия: Песнь Льда и Пламени / под Мартина (увеличенный формат)
Язык: русский
Формат: RTF / FB2
Качество: eBook (Изначально компьютерное)

Описание:
Первый роман цикла «Песнь Льда и Огня».
Иллюстрация на обложке В. Ненова.

Аннотация:
При странных обстоятельствах умирает десница владыки Вестероса. Король Роберт со свитой отправляется на север к давнему другу Эддарду Старку, чтобы предложить тому занять место погибшего... Скрывающиеся в вольных городах потомки свергнутой Робертом династии Таргариенов вынашивают планы возвращения Железного Трона, но для этого им нужно заручиться поддержкой самого могущественного кхала великой степи. За спинами героев уже плетутся сети интриг, и никому не известно, какая фигура окажется очередной жертвой в игре престолов. А между тем зима приближается...
Битва королей
A Clash of Kings

Год выпуска: 2012
Автор: George R. R. Martin / Джордж Р.Р. Мартин
Переводчик: Н. И. Виленская
Жанр: Фэнтези, Эпическая фантастика
Издательство: М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель
ISBN: 978-5-9762-0383-9, 5-17-038724-5, 5-9713-3477-8, 5-9762-0383-3, 985-13-8898-X
Серия: Песнь Льда и Пламени / под Мартина (увеличенный формат)
Язык: русский
Формат: RTF / FB2
Качество: eBook (Изначально компьютерное)

Описание:
Второй роман цикла «Песнь Льда и Огня».
Иллюстрация на обложке В. Ненова.

Аннотация:
Хаос воцарился в Семи Королевствах после смерти Роберта Баратеона – в жестокой борьбе за трон сошлись претенденты на престол. Настало время, когда кровь польется рекой, брат убьет брата, а предательство заменит верность. Разрушены вассальные договоры, подлая измена захватывает крепости вернее меча, жестокостью отвечают на жестокость, а любовь и былая дружба не стоят ничего. Мертвые восстают из могил и убивают живых. Долгая зима вступает в свои пределы, а за морем набирают силу Драконы.
Буря мечей
A Storm of Swords

Год выпуска: 2012
Автор: George R. R. Martin / Джордж Р.Р. Мартин
Переводчик: Н. И. Виленская
Жанр: Фэнтези, Эпическая фантастика
Издательство: М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, Минск: Харвест
ISBN: 5-17-038725-3, 5-9713-3699-1, 5-9762-0384-1, 978-985-13-9397-4, 5-17-038725-0, 978-5-271-36476-1
Серия: Песнь Льда и Пламени / под Мартина (увеличенный формат)
Язык: русский
Формат: RTF / FB2
Качество: eBook (Изначально компьютерное)

Описание:
Третий роман цикла «Песнь Льда и Огня».
Иллюстрация на обложке В. Ненова.

Аннотация:
В неприступном замке плетет сети изощренного заговора могущественная чернокнижница... В далеких, холодных землях собирает силы юный властитель Севера Робб от дома Старк... Новые и новые воины сходятся под знамена Даэнерис Бурерожденной, правящей последними из оставшихся в мире драконов... Но ныне в разгорающийся пожар сражений вступают еще и Иные — армия живых мертвецов, коих не остановить ни властью оружия, ни властью магии. БУРЯ МЕЧЕЙ грядет в Семи Королевствах — и многие падут под ударом этой бури...
Пир стервятников
A Feast for Crows

Год выпуска: 2012
Автор: George R. R. Martin / Джордж Р.Р. Мартин
Переводчик: Н. И. Виленская
Жанр: Фэнтези, Эпическая фантастика
Издательство: М.: Астрель
ISBN: 978-5-271-41652-1
Серия: Песнь Льда и Пламени / под Мартина (увеличенный формат)
Язык: русский
Формат: RTF / FB2
Качество: eBook (Изначально компьютерное)

Описание:
Четвертый роман цикла «Песнь Льда и Огня».
Иллюстрация на обложке В. Ненова.
Издание отличается от выглядящего также издания 2007 года переводом, выполненном с финального авторского варианта.

Аннотация:
В Вестеросе продолжается война и связанная с этим смута.
Потеряв отца, который по сути и был правителем, Серсея в роли регентши при своем малолетнем сыне пытается сохранить в своих руках единоличную власть над страной. Она ссорится со всеми, кто пробует ей возражать, и добивается некоторых успехов, но как оказывается — временных.
Леди-рыцарь Бриенна ищет в разоренной стране сбежавшую Сансу Старк. Люди Железных островов выбирают себе нового короля и с ним совершают набеги на материковые земли. Арья Старк становится в Браавосе воспитанницей храма Многоликого бога. Страна разорена, но короли и правители продолжают делить власть и земли...
Танец с драконами. Грёзы и пыль
A Dance with Dragons

Год выпуска: 2013
Автор: George R. R. Martin / Джордж Р.Р. Мартин
Переводчик: Н. И. Виленская
Жанр: Фэнтези, Эпическая фантастика
Издательство: М.: Астрель
ISBN: 978-5-271-44921-5
Серия: Песнь Льда и Пламени / под Мартина (увеличенный формат)
Язык: русский
Формат: RTF / FB2
Качество: eBook (Изначально компьютерное)

Описание:
Первая половина пятого романа цикла «Песнь Льда и Огня».
Художник не указан.

Аннотация:
Битва за битвой. Измена за изменой. Интрига за интригой.
Самое ценное в Семи Королевствах — трон, выкованный из тысячи мечей в пламени дракона. Но одновременно — это наиболее шаткое сооружение, ведь «короли нынче мрут как мухи», а со всех сторон облизываются шакалы, только и мечтающие забрать власть и править. Некоторые из них считают престол Вестероса своим по-праву, некоторые возомнили себя Эйегоном завоевателем, добывшим власть кровью и заплатившим за нее железную цену.
В схватке сошлись северяне и южане, запад и восток, а тем временем наступает зима...
Полчища мертвецов поднимаются из могил...
И да спасут вас бои в этот темный час...
Танец с драконами. Искры над пеплом
A Dance with Dragons

Год выпуска: 2013
Автор: George R. R. Martin / Джордж Р.Р. Мартин
Переводчик: Н. И. Виленская
Жанр: Фэнтези, Эпическая фантастика
Издательство: М.: Астрель
ISBN: 978-5-271-45413-4
Серия: Песнь Льда и Пламени / под Мартина (увеличенный формат)
Язык: русский
Формат: RTF / FB2
Качество: eBook (Изначально компьютерное)

Описание:
Вторая половина пятого романа цикла «Песнь Льда и Огня».
Иллюстрация на обложке В. Ненова.

Аннотация:
Битва за битвой. Измена за изменой. Интрига за интригой.
Самое ценное в Семи Королевствах — трон, выкованный из тысячи мечей в пламени дракона. Но одновременно — это наиболее шаткое сооружение, ведь «короли нынче мрут как мухи», а со всех сторон облизываются шакалы, только и мечтающие забрать власть и править. Некоторые из них считают престол Вестероса своим по-праву, некоторые возомнили себя Эйегоном завоевателем, добывшим власть кровью и заплатившим за нее железную цену.
В схватке сошлись северяне и южане, запад и восток, а тем временем наступает зима...
Полчища мертвецов поднимаются из могил...
И да спасут вас бои в этот темный час...
Рыцарь Семи Королевств
The Tales of Dunk and Egg

Год выпуска: 2013
Автор: George R. R. Martin / Джордж Р.Р. Мартин
Переводчик: Н. И. Виленская
Жанр: Фэнтези, Эпическая фантастика
Издательство: М.: АСТ
ISBN: 978-5-17-079458-4
Серия: Песнь Льда и Пламени / под Мартина (увеличенный формат)
Язык: русский
Формат: RTF / FB2
Качество: eBook (Изначально компьютерное)

Описание:
Первые три повести о Дунке и Эгге из цикла «Песнь Льда и Огня».

Аннотация:
Дунк из Блошиной Ямы, бывший оруженосец межевого рыцаря, и предположить не мог, что когда-нибудь обретет титул Лорда-командующего Королевской Гвардии, а его собственный оруженосец Эгг, четвертый сын четвертого сына, станет Эйегоном V Невероятным, правителем Семи Королевств.
Но до этого еще далеко, а пока что Дунка и Эгга можно встретить на всех дорогах Севера и Юга.


Последний раз редактировалось: Stalus (2013-11-22 21:41), всего редактировалось 5 раз(а)
Профиль  ЛС 
Stalus ®

Стаж: 11 лет
Сообщений: 41992
Откуда: Amsterdam

Создавать темы Stalus ® написал(а)
21-Окт-2012 14:29 (спустя 1 год)
Изменено:

  • Танец с драконами. Грезы и пыль [официальный перевод]
Профиль  ЛС 
Stalus ®

Стаж: 11 лет
Сообщений: 41992
Откуда: Amsterdam

Создавать темы Stalus ® написал(а)
20-Ноя-2012 18:56 (спустя 30 дней)
Добавлено:

  • Танец с драконами. Искры над пеплом
Профиль  ЛС 
Stalus ®

Стаж: 11 лет
Сообщений: 41992
Откуда: Amsterdam

Создавать темы Stalus ® написал(а)
22-Ноя-2013 21:43 (спустя 1 год)
Добавлено:

  • 01. Игра престолов
  • 02. Битва королей
  • 03. Буря мечей
  • 04. Пир стервятников
  • Рыцарь Семи Королевств
Профиль  ЛС 
Razil

Стаж: 10 лет
Сообщений: 8
Откуда: Russia

Создавать темы Razil написал(а)
11-Фев-2019 17:45 (спустя 5 лет 2 месяца)
Раздайте, пожалуйста :)
Профиль  ЛС 
Показать сообщения:     

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Текущее время: 09-Дек 09:26
Часовой пояс: UTC + 5